Circular No. 53/2018/TT-BGTVT issues National Technical Regulations on Wastewater Treatment Systems on Ships, setting technical requirements for such systems to protect marine and terrestrial environments. The document applies to ship owners and related entities.
适用范围
Ship owners, entities involved in the design, production, installation, operation, and maintenance of wastewater treatment systems on ships
要点
- Ship owners must comply with national technical regulations on wastewater treatment systems on ships (Article 1)
- Wastewater treatment systems on ships must meet technical requirements regarding efficiency, quality of treated effluent, and operational management (QCVN 100:2018/BGTVT)
- Entities involved in the design, production, and installation of wastewater treatment systems on ships must ensure compliance with these national technical regulations
- Ship owners and related entities are responsible for complying with the provisions of the National Technical Regulations (Article 3)
- This Circular takes effect from July 1, 2019
🌐 本文件的社会影响
- To protect marine and terrestrial environments from pollution caused by ship wastewater
- Increase investment and operating costs for ship owners in complying with these national technical regulations
- Entities involved in the design, production, and installation of wastewater treatment systems on ships may face difficulties due to new technical requirements
❓ 常见问题
Circular No. 53/2018/TT-BGTVT applies to which subjects?
Ship owners and entities involved in the design, production, installation, operation, and maintenance of wastewater treatment systems on ships
When do national technical regulations on wastewater treatment systems on ships come into effect?
This Circular takes effect from July 1, 2019
全文
CIRCULAR
ISSUING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON WASTEWATER TREATMENT SYSTEMS ON SHIPS
_______________
Pursuant to the Law on Construction number 50/2014/QH13 amended and supplemented by Law number 03/2016/QH14, Law number 35/2018/QH14, Law number 40/2019/QH14 and Law number 62/2020/QH14;
Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions
Pursuant to Decree No. 12/2017/NĐ-CP dated February 10, 2017, issued by the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
At the proposal of the Director of the Department of Environment and the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Agency;
THE MINISTER OF TRANSPORT ISSUES THIS CIRCULAR TO ENACT NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON WASTEWATER TREATMENT SYSTEMS ON SHIPS.
Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR ARE THE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON WASTEWATER TREATMENT SYSTEMS ON SHIPS.
REGISTRATION CODE: QCVN 100: 2018/BGTVT.
Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM JULY 1, 2019.
Article 3. "The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Agency, and the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./."
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。