Decree-Law No. 53/SL of 1947 stipulates the type of stamp duty sticker for the Democratic Republic of Vietnam, detailing the size, content, and color of the sticker. This document aims to standardize the collection of stamp duty during the transitional period.
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
PRESIDENT OF THE VIETNAM DEMOCRATIC REPUBLICIC GOVERNMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
NUMBER: 53/SL |
HANOI, JUNE 1, 1947 |
DECREE
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NUMBER 53 JUNE 1, 1947
PRIME MINISTER
CONSIDERING THE LAWS ON STAMPS TAX;
PURSUANT TO DECREE NO. 39/SL OF APRIL 1, 1947 ESTABLISHING THE COLLECTION OF STAMP TAXES DURING THE PERIOD OF PRINTING NEW TYPES OF STAMPS AND CREDIT CERTIFICATES TO REPLACE THOSE IN CIRCULATION PRIOR TO DECEMBER 19, 1946;
At the proposal of the Minister of Finance;
AFTER CONSULTATION WITH THE COUNCIL OF MINISTERS AND THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY:
ISSUES THE DECREE:
Article 1
THE FOLLOWING SPECIFICATIONS ARE SET FOR THE NEW STAMP:
SIZE: LENGTH 3.5 CENTIMETERS - HEIGHT: 2 CENTIMETERS.
BACKGROUND: A WAVE PATTERN ON THE LEFT SIDE, COMPOSED OF EVENLY SPACED HORIZONTAL STRIPES.
TEXT: AT THE TOP, THE TEXT "VIETNAM DEMOCRATIC REPUBLIC" IS LOCATED AT THE LOWER RIGHT CORNER, WHILE THE TEXT "STAMP FOR REGISTRATION" IS PLACED IN THE MIDDLE ON THE RIGHT, AND THE AMOUNT IS LISTED ON THE RIGHT.
THE COLORS OF THE DRAWINGS AND THE PRINTING INK MAY BE MODIFIED.
NEW STAMP SAMPLES MUST BE SUBMITTED FOR ARCHIVAL PURPOSES AT THE COURT RECORD ROOMS OF THE SECOND-TIER COURTS BEFORE ISSUANCE.
Article 2
THE MINISTER OF FINANCE SHALL IMPLEMENT THIS DECREE.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: