Decision No. 54/2001/QD-BCT of the Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) issues the Regulations on the use of electricity as direct protective means, to take effect 15 days from the date of signature. These regulations apply to relevant agencies and units.
Đối tượng áp dụng
Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, heads of related agencies and units.
Các điểm cốt lõi
- Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) → issues the Regulations on the use of electricity as direct protective means
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Enhances safety in industrial activities, reduces risk of workplace accidents.
- Negative impact: May increase investment costs for direct protective electrical systems.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who does this regulation apply to?
This regulation applies to ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, heads of related agencies and units.
When does this decision come into effect?
This decision comes into effect 15 days from the date of signature.
What regulation did the Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) issue?
The Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) issued the Regulations on the use of electricity as direct protective means.
Which agencies does this decision have effect on?
This decision has effect on ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, heads of related agencies and units.
On what basis were these regulations issued?
These regulations were issued based on Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995, and Government Decree No. 45/2001/NĐ-CP dated August 2, 2001.
Toàn văn
|
MINISTRY OF INDUSTRY |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 54/2001/QD-BCN |
Hanoi, November 14, 2001 |
Pursuant to …;
Regarding the issuance of regulations on the use of electricity as a direct protective means
THE MINISTER OF INDUSTRY
Pursuant to the Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to Decree No. 45/2001/NĐ-CP dated August 2, 2001 of the Government on electricity activities and electricity usage;
At the request of the Director of the Technical Safety and Quality Inspection Department and the Head of the Legal Affairs Department,
Pursuant to …;
Article 1. The regulations on the use of electricity as a direct protective means are hereby issued together with this Decision.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.
Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial/municipal People's Committees directly under the central government, heads of relevant agencies and units shall be responsible for implementing this Decision.
|
|
DEPUTY MINISTER OF INDUSTRY DEPUTY MINISTER (Signed) Hoang Trung Hai |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: