Decision No. 541/QD-BNN-PC Issuing the Plan to Implement Sub-Project 1 "Promotion and Dissemination of Agricultural Laws and Rural Development for Rural Residents" in 2014

Decision No. 541/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Plan to Implement Sub-Project 1 on promoting and disseminating laws to rural residents in 2014. The plan includes activities such as organizing materials, training cadres, disseminating through conferences and media, printing question-and-answer books, developing content for broadcasting on television and Voice of Vietnam radio, monitoring and supervising, and organizing evaluation conferences.

Document No.541/QĐ-BNN-PC
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byHà Công Tuấn — Thứ trưởng
Updated24/06/2026
Issued date24/03/2014
Effective date24/03/2014
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 541/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Plan to Implement Sub-Project 1 on promoting and disseminating laws to rural residents in 2014. The plan includes activities such as organizing materials, training cadres, disseminating through conferences and media, printing question-and-answer books, developing content for broadcasting on television and Voice of Vietnam radio, monitoring and supervising, and organizing evaluation conferences.

Key points

  • The Legal Department is responsible for organizing and compiling model dissemination materials for rural residents and other products such as question-and-answer law books, law handbooks
  • Organizing training for core staff working on promotion and dissemination of laws in the field of agriculture and rural development
  • Disseminating through county-level conferences on agricultural law promotion and rural development, in the Vietnam Agriculture newspaper, printing question-and-answer law books, providing materials to provincial Departments of Agriculture and Rural Development
  • Developing content for broadcasting on VTV2 channel and Voice of Vietnam Radio
  • Monitoring and supervising the implementation of Sub-Project 1 and Project 554 in northern, central, and southern provinces

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Enhancing the legal awareness and knowledge of rural residents regarding the fields of agriculture and rural development.
  • Negative impact: Expenditure costs for printing, organizing conferences, and training staff.

❓ Frequently asked questions

What are the specific activities of Sub-Project 1 in 2014?

The activities include organizing and compiling model dissemination materials; training core cadre teams; disseminating through county-level conferences and media; printing question-and-answer law books; developing content for broadcasting on television and Voice of Vietnam radio; monitoring and supervising the implementation of Sub-Project 1 and Project 554 in northern, central, and southern provinces.

How many question-and-answer law books were printed?

Question-and-answer law books were printed in a quantity of 12,500 copies.

When will the activities be completed?

The activities will be carried out from March to December 2014.

Who allocates the funds for these activities?

The funds are allocated by the Financial Department based on the budget determined in the Implementation Plan of Sub-Project 1.

Full text

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 541/QD-BNN-PC
Hanoi, March 24, 2014

Pursuant to …;

BIssuing the Plan to Implement Sub-Project 1 "Promotion and Dissemination of Laws on Agriculture and Rural Development for Rural People" in 2014

Promoting laws on agriculture and rural development for rural people in 2014

______________________________

 THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

BASED ON THE DECREE NO. 199/2013/NĐ-CP OF NOVEMBER 26, 2013 OF THE GOVERNMENT PROVIDING FOR THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

Pursuant to Decision No. 409/QD-TTg dated April 9, 2012 of the Prime Minister regarding the issuance of the Action Program to implement Conclusion No. 04-KL/TW dated April 19, 2011 of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam (11th tenure) on strengthening the leadership of the Party over the work of promoting and educating the law, raising awareness of law compliance among cadres and people from 2013 to 2016;ìPursuant to Decision No. 1133/QD-TTg dated July 15, 2013 of the Prime Minister approving and organizing the implementation of projects under Decision No. 409/QD-TTg dated April 9, 2012 of the Prime Minister regarding the issuance of the Action Program to implement Conclusion No. 04-KL/TW dated April 19, 2011 of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam (11th tenure); trPursuant to Decision No. 40/QD-BDH-PC dated May 30, 2013 of the Steering Board of Project 554 regarding the issuance of the Implementation Plan of the Project "Promotion and Dissemination of Laws for Rural People and Ethnic Minorities" from 2003 to 2016;

This Decision approves the Plan to Implement Sub-Project 1 "Promotion and Dissemination of Laws on Agriculture and Rural Development for Rural People" in 2014 attached hereto. ograms andThe Head of the Ministry's Office, Heads of Departments, Heads of units concerned shall be responsible for implementing this Decision.

Implementing Sub-Project 1 "Promotion and Dissemination of Laws on Agriculture and Rural Development for Rural People" in 2014

Considering the proposal of the Director of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. (Issued together with Decision No. 541/QD-BNN-PC dated March 24, 2014)

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. I. OBJECTIVES AND TASKS

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)


Hà Công Tuấn

 

PLAN

Objectives
Assign tasks to carry out activities of Sub-Project 1 "Promotion and Dissemination of Laws on Agriculture and Rural Development for Rural People" in 2014, aiming to achieve the set objectives of Sub-Project 1.

of the Minister of Agriculture and Rural Development)

________________________

Activities must be carried out accurately, fully, and integrated with other projects and programs with similar content that are being implemented by ministries, sectors, and localities.AThe decision to switch the issuance of coats, overcoats, windbreakers, and down jackets to other uniforms for civil servants working at the National Market Management and Development Agency is decided by the Minister of Industry and Trade.

1. Briefly describe technical improvements, production processes, raw materials, designs; new technology applications such as automation, digitalization, clean technology; management, marketing, distribution solutions; products winning awards or certifications related to innovation…):…|||Units must cooperate closely when implementing.

Use funds for their intended purposes, economically, effectively, and in accordance with the law. Agencies and units must proactively develop plans for implementation, budget estimates, and final settlement for activities they lead.

2. Specific requirements

II. ACTIVITIES OF SUB-PROJECT 1 IN 2014

Time frame

Editing and compiling a model set of materials for promotion and dissemination of laws for rural people

01 Set of materials

Serial number

Activities

Product

Implementing Unit

THEThis Resolution takes effect from the date it is adopted by the National Assembly.Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry cooperating

I

March - May 2014

Editing and recompiling three models of books answering legal questions for farmers

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

03 Outlines

1

Organizing meetings to gather opinions on the model book answering legal questions

 

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

 

1.1

06 Meetings, 03 Books

Organizing meetings to review the model book answering legal questions

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

03 Outlines

1.2

02 Meetings, 03 Books

Editing and recompiling one model legal handbook for cadres engaged in promotion and dissemination of laws

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

03 Outlines

1.3

Drafting the outline for a model legal handbook about agriculture and rural development

01 Outline

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

03 Outlines

2

Organizing meetings to gather opinions on the model legal handbook

 

 

 

2.1

04 Meetings, 01 Handbook

Organizing meetings to review the model legal handbook

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

03 Outlines

2.2

02 Meetings, 01 Handbook

Training core staff on promotion and dissemination of laws in the field of agriculture and rural development

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

03 Outlines

2.3

(2 days/class, 50 people/class)

- 07 training classes

Drafting the outline for a model book answering legal questions about agriculture and rural development

03 Outlines

II

March - December 2014 Organizing 03 training classes for cadres engaged in promotion and dissemination of laws in the agricultural sector at provincial level in northern provinces: Lai Chau, Lao Cai, Vinh Phuc.

- 03 training classes

 

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

1

Organizing 02 training classes for cadres engaged in promotion and dissemination of laws in the agricultural sector at provincial level in central provinces: Da Nang, Quang Nam.

- 02 training classes

Organizing 02 training classes for cadres engaged in promotion and dissemination of laws in the agricultural sector at provincial level in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

2

Promoting and disseminating laws through appropriate forms for rural people

Organizing 14 county-level promotion and dissemination conferences on agriculture and rural development

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

3

Duration 2 days/conference, 60 people/conference

Organizing 14 county-level promotion and dissemination conferences on agriculture and rural development

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

III

14 conferences

 

1

Organizing 06 county-level promotion and dissemination conferences in northern provinces: Lai Chau, Lao Cai, Vinh Phuc.

06 conferences

March - December 2014

Organizing 02 training classes for cadres engaged in promotion and dissemination of laws in the agricultural sector at provincial level in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

1.1

Organizing 04 county-level promotion and dissemination conferences in central provinces: Da Nang, Quang Nam.

04 conferences

Organizing 04 county-level promotion and dissemination conferences in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

1.2

Promoting laws through the Vietnam Agriculture Newspaper

Ministry Office leading, Vietnam Agriculture Newspaper cooperating

Organizing 04 county-level promotion and dissemination conferences in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

1.3

Supporting regular legal knowledge column

Ministry Office leading, Vietnam Agriculture Newspaper cooperating

Organizing 04 county-level promotion and dissemination conferences in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

2

50 news items

 

Supporting Lawyer for You column

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

2.1

Printing

Book answering legal questions

 

Organizing 04 county-level promotion and dissemination conferences in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

2.2

12,500 copies

Book answering legal questions

 

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

IV

Department of Legal Affairs leading, unit signing the contract cooperating

 

 

 

1

April - September 2014

Legal handbook

2,000 copies

Providing materials to 63 Provincial Departments of Agriculture and Rural Development.

2

Building content for joint broadcasting on VTV2 channel

Producing 18 clips with content promoting laws on agriculture and rural development for joint broadcasting on VTV2 channel

Providing materials to 63 Provincial Departments of Agriculture and Rural Development.

3

Ministry Office, Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

 

Providing materials to 63 Provincial Departments of Agriculture and Rural Development.

V

Building content for joint broadcasting on Voice of Vietnam Radio Station

 

 

 

 

Producing 16 news items with content promoting laws on agriculture and rural development for joint broadcasting on Voice of Vietnam Radio Station

Monitoring, supervising, and evaluating the implementation of the project

A1,

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

VI

Project 554

 

 

 

 

Organizing inspection teams in 03 northern provinces: Lai Chau, Lao Cai, Vinh Phuc.

03 provinces inspected

A1,

Department of Legal Affairs leading, units under the Ministry and related agencies cooperating

VII

Department of Legal Affairs leading; bureaus under the Ministry; agencies within Project A1; localities cooperatingOrganizing inspection teams in 02 central provinces: Da Nang, Quang Nam. 02 provinces inspected

 

 

 

1

Organizing inspection teams in 02 southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau

Organizing meetings to implement Sub-Project 1, Project 554

Organizing meetings of the Project 554 Steering Board, Sub-Project 1 Steering Committee to evaluate the implementation results of the project

Organizing 04 county-level promotion and dissemination conferences in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

2

04 meetings

Department of Legal Affairs leading; units under the Ministry; agencies within the project; localities cooperating

3

III. GUIDELINES

Department of Legal Affairs leading; units under the Ministry; agencies within the project; localities cooperating

VIII

Directing and urging units under the Ministry to implement assigned activities; monitoring and supervising the implementation of Sub-Project 1; regularly reporting to the Steering Committee and the Ministry on the results of implementing Sub-Project 1.

 

 

 

1

Organize the meeting of the Management Board of Project 554, the steering committee of Sub-project 1 to evaluate the results of implementing the project

04 meetings

The PC Department shall take the lead; units under the Ministry; agencies involved in the project; localities shall cooperate

Organizing 04 county-level promotion and dissemination conferences in southern provinces: Ben Tre, Ba Ria-Vung Tau.

III. TIMPLEMENTATION

1. Legal Division

Guide and urge units under the Ministry to implement assigned activities; inspect and supervise the implementation of Sub-project 1; regularly report to the steering committee and the Ministry on the results of implementing Sub-project 1.

2. Department of Finance

The Legal Affairs Department and units under the Ministry shall prepare the budget for the implementation expenses of Sub-Project 1 based on the activities determined in Sub-Project 1;

Ensure sufficient funding for the activities determined in the Implementation Plan of Sub-Project 1, which has been approved by the competent authority.

3. The Ministry's Office

Guide the settlement and finalization of the implementation expenses of Sub-Project 1 in accordance with the provisions of the law.

4. Various units under the Ministry

Coordinate with the Legal Affairs Department and the Ministry's Office to develop a plan and organize the implementation of assigned activities./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Hà Công Tuấn
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
199/2013/NĐ-CP Nghị định số 199/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Expired
541/QĐ-BNN-PC
Decision No. 541/QD-BNN-PC Issuing the Plan to Implement Sub-Project 1 "Promotion and Dissemination of Agricultural Laws and Rural Development for Rural Residents" in 2014
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.