This circular provides guidance on classification and application of preferential tariff rates for separately imported electric motors with a power rating from over 750 W to not more than 37,5 KW under subheading 8501.52.10, with a preferential rate of 10%.
Đối tượng áp dụng
General Department of Customs and Technical Development and Investment Company
Các điểm cốt lõi
- Electric motors with multi-phase alternating current power from over 750 W to not more than 37,5 KW used for hoists belong to subheading 8501.52.10 (Article 1)
- The preferential import tariff rate applicable to the above item is 10% (ten percent) (Article 1)
- The General Department of Customs and local Customs Bureaus shall provide specific guidance for implementing preferential import tax calculation for this item;
- Technical Development and Investment Company shall be guided on methods of calculating and paying taxes according to new regulations
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- The General Department of Customs and local Customs Bureaus shall provide specific guidance for implementing preferential import tax calculation for this item;
- Technical Development and Investment Company shall be guided on methods of calculating and paying taxes according to new regulations;
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the tariff number for separately imported electric motors with a power rating from over 750 W to not more than 37,5 KW?
Tariff number 8501.52.10
What is the preferential import tax rate applicable to separately imported electric motors with a power rating from over 750 W to not more than 37,5 KW?
The preferential import tax rate is 10%
Toàn văn
LETTER
OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 5417 TC/TCT DATED JUNE 5, 2002
REGARDING IMPORT DUTY FOR ELECTRIC MOTORS INSTALLED IN WINCHES
RESPECTED: - General Department of Customs,
- Technical Development and Investment Company,
In response to the letter No. 1088/TCHQ-KTTT dated March 15, 2002 from the General Department of Customs and the letter No. 101/CV-VP dated March 22, 2002 from the Technical Development and Investment Company regarding classification and application of import tax rates for electric motors installed in winches; the Ministry of Finance provides the following comments:
BASED ON THE AMENDED AND UPDATED LIST OF NAMES AND RATES OF IMPORT DUTY FOR CERTAIN ITEMS IN THE SCHEDULE OF PREFERENTIAL IMPORT DUTIES ISSUED WITH DECISION No. 193/2000/QĐ-BTC dated December 5, 2001 of the Minister of Finance; Circular No. 37/1999/TT-BTC dated April 7, 1999 of the Ministry of Finance guiding the classification of goods according to the List of Schedules for Export Duties and Import Duties;
REFERRING TO THE EXPLANATORY LIST OF EXPORT AND IMPORT GOODS BY THE WORLD CUSTOMS ORGANIZATION COOPERATION COUNCIL; comments from the General Department of Customs in letter No. 2029/TCHQ-KTTT dated May 8, 2002, from the Ministry of Industry in letter No. 1506/CV-TCKT dated April 29, 2002, and from the Ministry of Trade in letter No. 0589/TM-XNK dated April 18, 2002 regarding import duty rates for electric motors installed in winches; it is determined that: three-phase alternating current electric motors with a power rating above 750 W but not exceeding 37.5 kW used to install winches fall under item code 8501.52.10 of group 8501, WITH A PREFERENTIAL IMPORT DUTY RATE OF 10% (TEN PERCENT).
The Ministry of Finance hereby informs the General Department of Customs to instruct local customs authorities to implement; and requests the Technical Development and Investment Company TO WORK WITH CUSTOMS AUTHORITIES TO CALCULATE AND PAY TAXES IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: