Decision No. 55/2000/QD-BCN of the Ministry of Industry regarding the acceptance of the Nghe An Rubber Factory, a state-owned enterprise under the People's Committee of Nghe An Province, to become a member unit of the Sao Vang Rubber Company, Vietnam Chemicals Corporation. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signing.
Các điểm cốt lõi
- The Nghe An Rubber Factory → is accepted as a member unit of the Sao Vang Rubber Company, Vietnam Chemicals Corporation.
- The General Director of Vietnam Chemicals Corporation → must organize and implement the acceptance of the Nghe An Rubber Factory according to current regulations.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Citizens and enterprises in Nghe An may be affected in terms of management and operation of the factory.
- The Sao Vang Rubber Company and Vietnam Chemicals Corporation will strengthen their production resources.
❓ Câu hỏi thường gặp
Does the Nghe An Rubber Factory change its name?
No, the Nghe An Rubber Factory retains its original name but becomes a member unit of the Sao Vang Rubber Company, Vietnam Chemicals Corporation.
What responsibility does the General Director of Vietnam Chemicals Corporation have?
The General Director of Vietnam Chemicals Corporation must organize and implement the acceptance of the Nghe An Rubber Factory according to current regulations.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days from the date of signing.
Who was the Nghe An Rubber Factory under the management of before the Decision was issued?
Before the Decision was issued, the Nghe An Rubber Factory was an independent state-owned enterprise under the People's Committee of Nghe An Province.
Is there any change in the Sao Vang Rubber Company?
No, the Sao Vang Rubber Company remains unchanged but will accept the Nghe An Rubber Factory as a member unit.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the acceptance of the Nghệ An Rubber Factory, a state-owned enterprise under the People's Committee of Nghệ An Province, to become a member unit under the Sao Vàng Rubber Company, Vietnam Chemicals Corporation
People's Committee of Nghe An Province regarding becoming a member unit under Vietnam Chemical Joint Stock Company,
Golden Saucer Joint Stock Company, Vietnam Chemical Joint Stock Corporation
__________________________
THE MINISTER OF INDUSTRY
Pursuant to the Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to Decree No. 50/CP dated August 28, 1996 of the Government on the establishment, restructuring, dissolution, and bankruptcy of state-owned enterprises;
Pursuant to the proposal of the People's Committee of Nghệ An Province at Document No. 972/CV-UB dated May 10, 2000, and that of the Vietnam Chemicals Corporation at Document No. 161/CV-HĐQT dated June 6, 2000;
Implementing the authority delegated by the Prime Minister through Document No. 61/CP-ĐMDN dated September 12, 2000 of the Government,
At the proposal of the Director of the Personnel Department,
DECISION:
Article 1. Accept the Nghệ An Rubber Factory, an independent state-owned enterprise under the People's Committee of Nghệ An Province, to become a member unit under the Sao Vàng Rubber Company, Vietnam Chemicals Corporation.
Article 2. The General Director of the Vietnam Chemicals Corporation shall be responsible for organizing and implementing the acceptance of the Nghệ An Rubber Factory to become a member unit under the Sao Vàng Rubber Company in accordance with current regulations.
Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.
The Heads of the Ministry's Office, Inspectorate, Departments, Bureaus, Chairman of the Board of Directors, and General Director of the Vietnam Chemicals Corporation, Director of the Sao Vàng Rubber Company, and Director of the Nghệ An Rubber Factory are responsible for enforcing this Decision./.
|
THE MINISTER
(Signed)
Đặng Vũ Chư
|
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: