Decision No. 55/2011/QD-TTg On the List of Telecommunications Service Providers with Network Infrastructure in Which the State Holds Controlling Shareholding Interest

Decision No. 55/2011/QD-TTg stipulates the list of telecommunications service providers with network infrastructure in which the state holds controlling shareholding interest over 50%. The listed enterprises include Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT), Military Post and Telecommunications Group (VIETTEL), Vietnam Maritime Electronic Information Joint Stock Company (VISHIPEL), Global Telecom Corporation (GTEL), and Indochina Telecom Joint Stock Company. This decision takes effect from December 1, 2011.

문서 번호55/2011/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트26. 06. 2026
산업Information and Communications
분야Telecommunications and Internet
발행일14. 10. 2011
발효일01. 12. 2011
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 55/2011/QD-TTg stipulates the list of telecommunications service providers with network infrastructure in which the state holds controlling shareholding interest over 50%. The listed enterprises include Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT), Military Post and Telecommunications Group (VIETTEL), Vietnam Maritime Electronic Information Joint Stock Company (VISHIPEL), Global Telecom Corporation (GTEL), and Indochina Telecom Joint Stock Company. This decision takes effect from December 1, 2011.

핵심 사항

  • The listed enterprises include Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT), Military Post and Telecommunications Group (VIETTEL), Vietnam Maritime Electronic Information Joint Stock Company (VISHIPEL), Global Telecom Corporation (GTEL), and Indochina Telecom Joint Stock Company.
  • The Ministry of Information and Communications shall be responsible for proposing amendments and supplements to the list of enterprises based on specific circumstances.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enterprises listed in the list must comply with regulations on providing telecommunications services with network infrastructure in which the state holds controlling shareholding interest over 50%. This ensures the quality and security of the network infrastructure.

❓ 자주 묻는 질문

Which enterprises are listed in the list?

The listed enterprises include Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT), Military Post and Telecommunications Group (VIETTEL), Vietnam Maritime Electronic Information Joint Stock Company (VISHIPEL), Global Telecom Corporation (GTEL), and Indochina Telecom Joint Stock Company.

Which ministry is responsible for proposing amendments and supplements to the list?

The Ministry of Information and Communications is responsible for proposing amendments and supplements to the list of enterprises based on specific circumstances.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from December 1, 2011.

What regulations must enterprises in the list comply with?

Enterprises listed in the list must comply with regulations on providing telecommunications services with network infrastructure in which the state holds controlling shareholding interest over 50%. Specific regulations are not detailed in this document.

How many enterprises are listed in the list?

Five enterprises are listed: Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT), Military Post and Telecommunications Group (VIETTEL), Vietnam Maritime Electronic Information Joint Stock Company (VISHIPEL), Global Telecom Corporation (GTEL), and Indochina Telecom Joint Stock Company.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 55/2011/QD-TTg
HA NOI, October 14, 2011

Pursuant to …;

ON THE LIST OF ENTERPRISES PROVIDING TELECOMMUNICATION SERVICES WITH NETWORK INFRASTRUCTURE IN WHICH THE STATE HOLDS A DOMINANT SHARE OF EQUITY OR CAPITAL CONTRIBUTION

The State holds more than 50% of the charter capital or has a contribution share exceeding 50% of the charter capital.

______________________________

 PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on Telecommunications dated November 23, 2009;

Pursuant to Decree No. 25/2011/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Telecommunications;

Considering the proposal of the Minister of Information and Communications,

DECISION:

Article 1. The following is hereby promulgated the List of enterprises providing telecommunication services with network infrastructure in which the State holds more than 50% of the charter capital or has a contribution share exceeding 50% of the charter capital:

1. Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT);

2. Military Post and Telecommunications Group (VIETTEL);

3. Vietnam Maritime Electronic Information Joint Stock Company (VISHIPEL);

4. Global Telecommunications Corporation (GTEL);

5. Indochina Telecom Joint Stock Company (INDOCHINA TELECOM).

Article 2. Depending on specific circumstances at each period, the Ministry of Information and Communications shall take the lead and coordinate with relevant ministries and sectors to be responsible for proposing amendments and supplements to the enterprises listed in Article 1 of this Decision.

Article 3. This Decision takes effect from December 1, 2011.

Article 4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under the Central Government are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
Nguyen Tan Dung

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

55/2011/QĐ-TTg
Decision No. 55/2011/QD-TTg On the List of Telecommunications Service Providers with Network Infrastructure in Which the State Holds Controlling Shareholding Interest
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.