Decree No. 55/CP Regarding the establishment of towns in the districts of Yen Lap, Ha Hoa, Tam Than, Phuong Chau, and Thanh Son, Phu Tho province.

Decree No. 55/CP establishes towns in the districts of Yen Lap, Ha Hoa, Tam Than, Phuong Chau, and Thanh Son, Phu Tho province based on the current area and population of existing communes. This decree takes effect fifteen days from the date of issuance.

문서 번호55/CP
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Phan Văn Khải — Phó Thủ tướng
업데이트02. 07. 2026
분야Uncategorized
발행일28. 05. 1997
발효일12. 06. 1997
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decree No. 55/CP establishes towns in the districts of Yen Lap, Ha Hoa, Tam Than, Phuong Chau, and Thanh Son, Phu Tho province based on the current area and population of existing communes. This decree takes effect fifteen days from the date of issuance.

핵심 사항

  • The town of Yen Lap in the district of Yen Lap is established based on the entire area and population of Tan Long commune, with 1,196.49 hectares of natural land area and 5,904 inhabitants.
  • The town of Ha Hoa in the district of Ha Hoa is established based on the entire area and population of Am Thuong commune, with 1,002.85 hectares of natural land area and 7,060 inhabitants.
  • The town of Hung Hoa in the district of Tam Than is established based on the entire area and population of Hung Hoa commune, with 453.38 hectares of natural land area and 4,391 inhabitants.
  • The town of Lam Thao in the district of Phuong Chau is established based on the entire area and population of Cao Mai commune (589.13 hectares of natural land area and 734 inhabitants) and Chu Hoa commune (6,052.3 hectares of natural land area and 7,284 inhabitants).
  • The town of Phu Ho in the district of Phuong Chau is established based on the entire area and population of Phu Ho commune, with 1,616 hectares of natural land area and 11,076 inhabitants.
  • The town of Thanh Son in the district of Thanh Son is established based on the area and population of Son Hung commune (290 hectares of natural land area and 9,894 inhabitants) and Thuc Luyen commune (125 hectares of natural land area and 2,686 inhabitants), with a total area of 415 hectares and 12,580 inhabitants.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Creates favorable conditions for administrative management and economic-social development in newly established towns.
  • Negative impact: May cause inconvenience during the process of adjusting administrative boundaries and changing population structure.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decree take effect?

This Decree takes effect fifteen days from the date of issuance.

What is the area and population of the town of Yen Lap?

The town of Yen Lap has 1,196.49 hectares of natural land area and 5,904 inhabitants.

Which town is established based on the area and population of multiple communes?

The town of Lam Thao in the district of Phuong Chau is established based on the entire area and population of Cao Mai commune (589.13 hectares of natural land area and 734 inhabitants) and Chu Hoa commune (6,052.3 hectares of natural land area and 7,284 inhabitants).

Which town has the largest population?

The town of Phu Ho in the district of Phuong Chau has the largest population with 11,076 inhabitants.

After adjusting administrative boundaries, what is the remaining area and population of the communes?

After adjusting administrative boundaries: Son Hung commune retains 2,183.7 hectares of natural land area and 3,307 inhabitants; Thuc Luyen commune retains 3,580.4 hectares of natural land area and 4,986 inhabitants.

전문

DECREE OF THE GOVERNMENT

Regarding the establishment of towns under the districts of Yen Lap, Ha Hoa, Tam Than, Phong Chau, and Thanh Son, province of Phu Tho
Tam Thanh, Phong Chau, Thanh Son, Phu Tho province

 

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Upon the proposal of the Chairman of the People's Committee of Phu Tho Province and the Minister - Head of the Organizational and Cadre Affairs Agency of the Government,

 

DECREE:

Article 1. Now, establish towns under the districts of Yen Lap, Ha Hoa, Tam Than, Phong Chau, and Thanh Son as follows:

1. Establish the town of Yen Lap under the district of Yen Lap based on the entire area and population of Tan Long commune.

The town of Yen Lap has 1,196.49 hectares of natural land area and 5,904 inhabitants.

2. Establish the town of Ha Hoa under the district of Ha Hoa based on the entire area and population of Warm Thang commune.

The town of Ha Hoa has 1,002.85 hectares of natural land area and 7,060 inhabitants.

3. Establish the town of Hung Hoa under the district of Tam Than based on the entire area and population of Hung Hoa commune.

The town of Hung Hoa has 453.38 hectares of natural land area and 4,391 inhabitants.

4. Establish the town of Lam Thao under the district of Phong Chau based on the entire area and population of Cao Mai commune; 7.3 hectares of natural land area and 734 inhabitants of Chu Hoa commune.

The town of Lam Thao has 589.13 hectares of natural land area and 8,018 inhabitants.

Administrative boundaries of the town of Lam Thao: East borders Chu Hoa commune and Son Vi commune; West borders Tam Than district; South borders Hop Hai commune and Son Duong commune; North borders Thach Son commune.

After adjusting the administrative boundaries, Chu Hoa commune retains 981.7 hectares of natural land area and 4,909 people.

5. Establish the town of Phu Ho under the district of Phong Chau based on the entire area and population of Phu Ho commune.

The town of Phu Ho has 1,616 hectares of natural land area and 11,076 inhabitants.

6. Establish the town of Thanh Son under the district of Thanh Son based on 290 hectares of natural land area and 9,894 inhabitants of Son Hung commune; 125 hectares of natural land area and 2,686 inhabitants of Thuc Luyen commune.

The town of Thanh Son has 415 hectares of natural land area and 12,580 inhabitants.

Administrative boundaries of the town of Thanh Son: East borders Giap Lai commune; West borders Son Hung commune and Thuc Luyen commune; South borders Thuc Luyen commune; North borders Son Hung commune.

After the adjustment of administrative boundaries:

Son Hung commune retains 2,183.7 hectares of natural land area and 3,307 inhabitants;

Thuc Luyen commune retains 3,580.4 hectares of natural land area and 4,986 inhabitants.

Article 2. THIS DECREE SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS DATE OF ISSUANCE. ALL PRIOR PROVISIONS CONTRARY TO THIS DECREE SHALL BE ABROGATED.

Article 3. The Chairman of the People's Committee of Phu Tho Province and the Minister, Head of the Organizational and Cadre Affairs Agency of the Government are responsible for implementing this Decree./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 8
3320/1997/TTLT/QP-NG Thông tư liên tịch số 3320/1997/TTLT/QP-NG Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 55/CP ngày 01/10/1996 của Chính phủ về hoạt động của tàu quân sự nước ngoài vào thăm nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 발효 중 13/1999/QĐ-BCN Quyết định số 13/1999/QĐ-BCN Về việc thành lập Công ty Len Việt Nam trên cơ sở hợp nhất Công ty Dệt chăn Len Bình Lợi, Công ty Len Vĩnh Thịnh, Công ty Len Biên Hoà, Công ty Len Hải Phòng Và Công ty Len Hà Đông 발효 중 1871-CT/QP Chỉ thị số 1871-CT/QP Về việc triển khai thực hiện Nghị định của Chính phủ về hoạt động của tàu quân sự nước ngoài vào thăm nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam 발효 중 867/CT-QP Chỉ thị số 867/CT-QP Về việc thi hành Nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng 발효 중 225 TC/QÐ/TCT Quyết định số 225 TC/QÐ/TCT V/v giảm thuế doanh thu cho cơ sở sản xuất mới thành lập 발효 중 206 TC/QÐ/TCT Quyết định số 206 TC/QÐ/TCT V/v giảm thuế doanh thu cho đơn vị sản xuất hàng thay thế hàng nhập khẩu 발효 중 60 TC/QÐ/TCT Quyết định số 60 TC/QÐ/TCT V/v giảm thuế doanh thu 발효 중 85-BTC/TCT Thông tư số 85-BTC/TCT Hướng dẫn thực hiện thu thuế cước đối với tàu biển nước ngoài đến kinh doanh vận chuyển hàng hoá tại các cảng biển Việt Nam 발효 중
55/CP
Decree No. 55/CP Regarding the establishment of towns in the districts of Yen Lap, Ha Hoa, Tam Than, Phuong Chau, and Thanh Son, Phu Tho province.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.