This document of the Ministry of Finance corrects an error in Decision No. 23/2005/QĐ-BTC concerning the budget classification system, amending the content related to sub-item 03 for allowances for non-professional cadres at communes, wards, and towns.
핵심 사항
- The Ministry of Finance corrects Decision No. 23/2005/QĐ-BTC regarding the amendment of the budget classification system at Point c, Article 1.
- The second bullet point of Point c, Article 1 is amended from 'Sub-item 03 records expenses related to allowances for professional cadres in communes' to 'Sub-item 03 is used to record expenses related to allowances for non-professional cadres at communes, wards, and towns.'
- This document applies to the Central Party Office and its Departments; the National Assembly Office, the President's Office; Ministries, agencies with ministerial status, government agencies, and other central-level agencies; People’s Councils and People’s Committees of provinces and centrally-administered cities; Provincial Finance Departments, Tax Bureaus, Customs Bureaus, State Treasury Offices in provinces and centrally-administered cities.
- This document is published in the Official Gazette and kept at the Ministry of Finance's Office and the Department of State Budget.
- The Legal Documents Inspection Division of the Ministry of Justice receives this document for inspection.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- The correction ensures the accuracy of the budget classification system, preventing errors in recording expenses related to cadre allowances.
- Directly affected are financial management agencies and units under the Ministry of Finance.
❓ 자주 묻는 질문
What does this corrective document amend regarding Decision No. 23/2005/QĐ-BTC?
This document amends the second bullet point of Point c, Article 1 concerning the recording of budget expenses for allowances for non-professional cadres at communes, wards, and towns.
Who is eligible to receive allowances under Sub-item 03 after the correction?
Non-professional cadres at communes, wards, and towns.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE === No.: 5557 TC/NSNN Regarding: CORRECTING Decision No. 23/2005/QĐ-BTC dated April 15, 2005 |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------------ Hanoi, May 10, 2005 |
Respected: - Central Party Office and relevant Departments,
- National Assembly Office, State President's Office.
- Ministries, ministerial-level agencies, other central agencies under the Government.
- People’s Councils, People’s Committees of provinces and centrally governed cities.
- Provincial Finance Departments, Tax Bureaus, Customs Bureaus, National Treasury in provinces and centrally governed cities.
On April 15, 2005, the Ministry of Finance issued Decision No. 23/2005/QĐ-BTC on supplementing and amending the State Budget Classification System. Due to a printing error, at item 2 of point c, Article 1 was incorrectly printed as: “Sub-item 03 is used for accounting entries related to allowances for specialized staff in communes”; now it should be corrected to read: “Sub-item 03 is used for accounting entries related to allowances for non-specialized staff in communes, wards, and towns.” not specialized at the commune, ward, town level"./.
|
DISTRIBUTION: - As above; - Official Gazette - Department of Legal Drafting under the Ministry of Justice - Units under the Ministry - For record: Office, Budget Department. |
DEPUTY MINISTER OF FINANCE Deputy Minister Tran Van Ta (signed) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.