Decree No. 56/2021/NĐ-CP provides detailed regulations on supplementing medical supplies and equipment to the List of National Reserve Commodities according to the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly. This document specifically identifies the items belonging to the group of medical supplies and equipment that need to be reserved and assigns the Ministry of Health to manage them.
Scope of application
Ministry of Health; relevant agencies, organizations, units, and individuals
Key points
- The detailed list of medical supplies and equipment for national reserves includes 12 specific items (Article 1).
- The Ministry of Health shall manage the items specified in Article 1 of this Decree in accordance with the Law on National Reserves (Article 2).
🌐 Social impact of this document
- Enhance the ability to prepare for and respond to urgent health situations.
- Production and business establishments of medical supplies and equipment may be prioritized in supplying goods for national reserves.
❓ Frequently asked questions
Which items belong to the list of medical supplies and equipment for national reserves?
The list includes 12 specific items such as X-ray machines, ventilators, surgical kits, etc. (Article 1).
Which agency manages the national reserve commodities?
The Ministry of Health manages them in accordance with the Law on National Reserves (Article 2).
Full text
|
THE GOVERNMENT
Number: 56/2021/NĐ-CP |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness Hanoi, May 31, 2021 |
DECREE
Providing detailed regulations for Resolution No. 1024/2020/UBTVQH14 dated October 9, 2020 of the Standing Committee of the National Assembly on supplementing groups of medical supplies and equipment to the List of National Reserve Commodities
year 2020 of the Standing Committee of the National Assembly on supplementing groups of medical supplies and equipment to the List of National Reserve Goods
||| the List of National Reserve Goods
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;
Pursuant to the Law on National Reserves dated November 20, 2012;
Pursuant to Resolution No. 1024/2020/UBTVQH14 dated October 9, 2020 of the Standing Committee of the National Assembly on supplementing groups of medical supplies and equipment to the List of National Reserve Commodities;
At the proposal of the Minister of Finance;
The Government promulgates this Decree providing detailed regulations for Resolution No. 1024/2020/UBTVQH14 dated October 9, 2020 of the Standing Committee of the National Assembly on supplementing groups of medical supplies and equipment to the List of National Reserve Commodities.
Article 1. Detailed list of groups of medical supplies and equipment included in the National Reserve includes the following items:
1. X-ray machines.
2. Ventilators.
3. Defibrillators.
4. Patient monitoring devices.
5. Ultrasound machines.
6. Suction machines.
7. Electric syringe pumps.
8. Surgical kits.
9. Chemical spraying machines.
10. Personal protective equipment.
11. Rapid detection devices for chemical, biological, and radiological agents.
12. Body bags.
Article 2. Allocation of agencies responsible for managing national reserve commodities
The Ministry of Health shall be responsible for managing the national reserve commodities listed in Article 1 of this Decree in accordance with the Law on National Reserves.
Article 3. Effectiveness
This Decree takes effect from the date of issuance.
Article 4. Responsibilities for Implementation
The Minister, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial and centrally-administered city People's Committees, relevant agencies, organizations, units, and individuals are responsible for implementing this Decree.
|
Place of Receipt: - Central Party Committee Secretariat; - Prime Minister, Deputy Prime Ministers; - Ministries, ministerial-level agencies, and agencies under the Government; - Provincial People's Councils, People's Committees of centrally governed cities; - Central Party Office and Party Committees; - General Secretary's Office; - President's Office; - Ethnic Council and Committees of the National Assembly; - National Assembly's Office; - Supreme People's Court; - Supreme People's Procuracy; - National Financial Supervisory Commission; - State Audit Office; - Social Policy Bank; - Vietnam Development Bank; - Vietnam Fatherland Front Central Committee; - Central Agencies of Social Organizations; - VPCP: BTCN, all PCN, Assistant PM, Director General of the Government Portal, various Departments, Bureaus, subordinate units, Official Gazette; - To be filed: VT, KTTH (2b). |
PRIME MINISTER DEPUTY PRIME MINISTER DEPUTY PRIME MINISTER
(Signed)
Lê Minh Khái |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: