Decision No. 564/TCQÐ-TCCB Regarding the Assignment of Management Tasks for Ha Noi Insurance Company

This decision of the Ministry of Finance assigns Mr. Nguyen Dang Diem, Deputy General Director of Vietnam Insurance Corporation, to temporarily兼任胡志明市保险公司的总经理职务,自阮玉泰先生因交通事故休养期间。

Document No.564/TCQÐ-TCCB
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Finance
Signed byVũ Mộng Giao
Updated16/06/2026
SectorLabour, War Invalids and Social Affairs
FieldUncategorized
Issued date29/05/1995
Effective date29/05/1995
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

This decision of the Ministry of Finance assigns Mr. Nguyen Dang Diem, Deputy General Director of Vietnam Insurance Corporation, to temporarily兼任胡志明市保险公司的总经理职务,自阮玉泰先生因交通事故休养期间。

Scope of application

["Nguyen Dang Diem", "Vietnam Insurance Corporation"]

Key points

  • Mr. Nguyen Dang Diem shall temporarily assume the position of General Director of Ha Noi Insurance Company during the period when Comrade Nguyen Ngoc Tue is recuperating from a traffic accident - Article 1

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

MINISTRY OF FINANCE

Number: 564/TCQĐ-TCCB

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

------------------------------

Hanoi, May 29, 1995

Pursuant to …;

REGARDING THE ASSIGNMENT OF MANAGEMENT TASKS FOR THE HANOI INSURANCE COMPANY

Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies;

On the basis of the Decree No. 178/CP dated October 28, 1994 of the Government on tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Considering the health condition of Mr. Nguyen Ngoc Tue, General Director of the Hanoi Insurance Company, who needs long-term treatment due to a traffic accident;

At the proposal of the General Director of the Vietnam Insurance Corporation, the Head of the Cadres and Civil Servants Organization Department, and Training Department.

Pursuant to …;

Article 1: Assign Mr. Nguyen Dang Diem - Deputy General Director of the Vietnam Insurance Corporation to temporarily assume the role of General Director of the Hanoi Insurance Company during the period when Mr. Nguyen Ngoc Tue is on leave for treatment.

Article 2: This Decision takes effect from the date of signature. The Heads of the Cadres and Civil Servants Organization Department and Training Department, the General Director of the Vietnam Insurance Corporation, and Mr. Nguyen Dang Diem are responsible for implementing this Decision.

Place of Receipt

- As per Article 2.

- Vietnam Insurance Corporation

- To be filed with TCCB, VT.

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

DEPUTY MINISTER

Vu Mong Giao

Related Documents:

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
564/TCQÐ-TCCB
Decision No. 564/TCQÐ-TCCB Regarding the Assignment of Management Tasks for Ha Noi Insurance Company
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.