Decision No. 572/QD-TTg of 2006 by the Prime Minister to establish the Planning and Finance Department under the Ministry of Home Affairs. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.
Các điểm cốt lõi
- The Prime Minister — Based on legal documents, decides to establish the Planning and Finance Department under the Ministry of Home Affairs
- The Minister of Home Affairs — To decide specifically the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Planning and Finance Department
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Strengthening the effectiveness of state management over planning and finance within the Ministry of Home Affairs.
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.
❓ Câu hỏi thường gặp
When was the Planning and Finance Department under the Ministry of Home Affairs established?
The Planning and Finance Department under the Ministry of Home Affairs was established pursuant to Decision No. 572/QD-TTg dated April 11, 2006.
What will the Minister of Home Affairs stipulate regarding the Planning and Finance Department?
The Minister of Home Affairs will stipulate specifically the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Planning and Finance Department.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days from the date of signing.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
Heads of relevant agencies, including the Minister of Home Affairs, the Minister of Planning and Investment, and the Minister of Finance, are responsible for implementing this Decision.
On what legal documents is this Decision based?
This Decision is based on the Government Organization Law of 2001, Decree No. 86/2002/ND-CP, and Decree No. 45/2003/ND-CP.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the establishment of the Planning-Finance Department under the Ministry of Home Affairs
___________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to Decree No. 45/2003/NĐ-CP dated May 9, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;
Considering the proposal of the Minister of Home Affairs,
Pursuant to …;
Article 1. The Planning-Finance Department under the Ministry of Home Affairs is hereby established.
Article 2. The Minister of Home Affairs shall specify in detail the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Planning-Finance Department.
Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of signature.
The Minister of Home Affairs, the Minister of Planning and Investment, the Minister of Finance, and the heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decision./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: