Circular No. 58/2012/TT-BNNPTNT Issuing the Supplemental List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals for Veterinary Use Permitted to Circulate in Vietnam

Circular No. 58/2012/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development Issuing the Supplemental List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals for Veterinary Use Permitted to Circulate in Vietnam. This Circular takes effect from December 22, 2012.

Document No.58/2012/TT-BNNPTNT
Document typeCircular
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byDiệp Kỉnh Tần — Thứ trưởng
Updated25/06/2026
FieldUncategorized
Issued date07/11/2012
Effective date22/12/2012
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Circular No. 58/2012/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development Issuing the Supplemental List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals for Veterinary Use Permitted to Circulate in Vietnam. This Circular takes effect from December 22, 2012.

Key points

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development → issues the Supplemental List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals for Veterinary Use Permitted to Circulate in Vietnam.
  • Relevant units, organizations, and individuals → are responsible for implementing this Circular.

🌐 Social impact of this document

  • Positive: Ensuring animal health safety and animal product safety.
  • Negative: May cause difficulties for import or production enterprises of veterinary drugs not included in the Supplemental List.

❓ Frequently asked questions

When does the Supplemental List of Veterinary Drugs take effect?

The Supplemental List of Veterinary Drugs takes effect from December 22, 2012, according to Article 2 of the Circular.

What should enterprises do to comply with this Circular?

Relevant units, organizations, and individuals must be responsible for implementing this Circular, according to Article 3.

What does the Supplemental List of Veterinary Drugs include?

This Circular issues the Supplemental List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals for Veterinary Use Permitted to Circulate in Vietnam, according to Article 1.

What is the duration of effectiveness of this Circular?

This Circular does not specify a specific duration but will cease to be effective when replaced by a new circular.

Full text

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 58/2012/TT-BNNPTNT
HA NOI, November 7, 2012

 CIRCULAR

ISSUING THE SUPPLEMENTARY LIST OF VETERINARY DRUGS, VACCINES, BIOLOGICAL PREPARATIONS, MICROORGANISMS, AND CHEMICALS USED IN VETERINARY PRACTICE PERMITTED FOR CIRCULATION IN VIETNAMmicroorganisms and chemicals used in veterinary medicine permitted for circulation in Vietnamchemicals used in veterinary medicine permitted for circulation in Vietnam 

Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development; Decree No. 75/2009/NĐ-CP dated September 10, 2009 of the Government amending Article 3 of Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008 of the Government;

Pursuant to the Animal Health Ordinance dated April 29, 2004;

Pursuant to Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Animal Health Ordinance;

1. The List of veterinary drugs permitted for circulation in Vietnam (Annex I).

The Minister of Agriculture and Rural Development hereby issues the Supplementary List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals Used in Veterinary Practice Permitted for Circulation in Vietnam,

Article 1. The Supplementary List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals Used in Veterinary Practice Permitted for Circulation in Vietnam is attached hereto.

Article 2. This Circular takes effect from December 22, 2012.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Director of the Department of Animal Health, the Director of the Department of Science, Technology and Environment, the Heads of units, organizations, and individuals concerned shall be responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
DYE KINH TAM

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗