Decree No. 58/2019/NĐ-CP stipulates the levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution.

This Decree sets the standard level and various levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution based on a standard of 1,624,000 VND. This document shall take effect from August 15, 2019.

文号58/2019/NĐ-CP
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Nguyễn Xuân Phúc — Thủ tướng
更新13/06/2026
领域Uncategorized
发布日期01/07/2019
生效日期15/08/2019
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

This Decree sets the standard level and various levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution based on a standard of 1,624,000 VND. This document shall take effect from August 15, 2019.

适用范围

Persons who have rendered meritorious service to the revolution

要点

  • Persons who have rendered meritorious service to the revolution shall enjoy preferential allowances according to the provisions set out in Appendix I of this Decree (Article 1).
  • The standard level for determining the levels of allowances is 1,624,000 VND (Article 1).
  • The central budget shall ensure the funding for implementing this allowance system (Article 2).
  • Decree No. 99/2018/NĐ-CP ceases to be effective from July 1, 2019.
  • The preferential allowances stipulated in this Decree shall be implemented from July 1, 2019.

🌐 本文件的社会影响

  • Persons who have rendered meritorious service to the revolution benefit from the increase in allowance levels.
  • The state budget must allocate additional funds to ensure the implementation of this system.
  • Relevant agencies and local authorities need to adjust management and distribution procedures to align with these requirements.

❓ 常见问题

How do persons who have rendered meritorious service to the revolution receive preferential allowances?

According to Appendix I of this Decree (Article 1).

What is the standard level for determining the levels of allowances?

The standard level is 1,624,000 VND.

What responsibility does the state budget have in implementing this system?

The central budget ensures the funding for implementation (Article 2).

全文

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 58/2019/NĐ-CP
Hanoi, July 1, 2019

DECREE

Regulations on the level of preferential allowances

for persons who have rendered meritorious service to the revolution

             

          On the basis of the Government Organization Law dated June 19, 2015;

          On the basis of the Ordinance on Preferential Treatment for Persons Who Have Rendered Meritorious Service to the Revolution dated June 29, 2005; the Ordinance dated June 7 16, 2012 amending and supplementing certain articles of the Ordinance on Preferential Treatment for Persons Who Have Rendered Meritorious Service to the Revolution;

          On the basis of Resolution No. 70/2018/QH14 dated November 9, 2018 of the National Assembly on the state budget for 2019;

          At the proposal of the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs;

          The Government promulgates this Decree regulating the levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution.

Article 1. Standard level for determining the levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution and the levels of allowances

1. The standard level for determining the levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution as prescribed in this Decree is 1,624,000 VND.

2. The levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution include:

a) The levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution as prescribed in Appendix I attached to this Decree;

b) The levels of disability allowances for war invalids and persons receiving benefits equivalent to war invalids as prescribed in Appendix II attached to this Decree;

c) The levels of disability allowances for Class B war invalids as prescribed in Appendix III attached to this Decree.

Article 2. Implementation Funding

The central budget ensures funding for the implementation of the allowance system prescribed in this Decree.

Article 3. Effective date

1. This Decree takes effect from August 15, 2019.

2. Decree No. 99/2018/NĐ-CP dated July 12, 2018 of the Government regulating the levels of preferential allowances for persons who have rendered meritorious service to the revolution ceases to be effective from July 1, 2019.

3. The levels of preferential allowances prescribed in this Decree shall be implemented from July 1, 2019.

Article 4. Responsibilities for Implementation

The Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, chairpersons of provincial and centrally governed city people's committees are responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Xuan Phuc

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗