Decree No. 58/SL Regarding the Establishment of Three Orders "Golden Star", "Ho Chi Minh", and "Independence".

Decree No. 58/SL of 1947 stipulates the establishment of three types of orders: the Golden Star Order, the Ho Chi Minh Order, and the Independence Order to be awarded to individuals or organizations that have rendered meritorious service to the nation of Vietnam.

문서 번호58/SL
문서 유형Decree
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
업데이트20. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일06. 06. 1947
발효일06. 06. 1947
효력 만료일01. 01. 1960
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 58/SL of 1947 stipulates the establishment of three types of orders: the Golden Star Order, the Ho Chi Minh Order, and the Independence Order to be awarded to individuals or organizations that have rendered meritorious service to the nation of Vietnam.

적용 범위

The Government of the Democratic Republic of Vietnam, relevant agencies, and the people.

핵심 사항

  • Those who have made great contributions to the nation shall be awarded the Golden Star Order (Article 4).
  • The Ho Chi Minh Order consists of three classes to be awarded to those with talent and virtue who have contributed to the nation (Articles 7-8).
  • The Independence Order consists of three classes for those who have made special contributions to saving or building the country (Articles 10-11).
  • During major ceremonies, recipients of the Ho Chi Minh Order are accorded honors (Article 9).
  • Detailed implementation shall be determined by the Institute of Orders subsequently (Article 12).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To create motivation for citizens and organizations to contribute to the country.
  • Establishing a system to honor individuals who have contributed to the nation.
  • It may cause difficulties in determining the criteria for awarding orders.

❓ 자주 묻는 질문

Who receives the Golden Star Order?

Individuals who have made great contributions to the nation (Article 4).

What classes does the Ho Chi Minh Order consist of?

Consisting of three classes: first class, second class, and third class (Article 7).

Who receives the Independence Order?

Those who have made special contributions to saving or building the country (Article 11).

전문

DECREE

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NUMBER 58 ON JUNE 6, 1947

CHAIRMAN OF THE COUNCIL OF MINISTERS

CONSIDERING that those who have rendered meritorious service to the country must be remembered with gratitude and respect by the Government and the people,

AT THE PROPOSAL OF THE MINISTER OF INTERIOR AND THE MINISTER OF NATIONAL DEFENSE,

AFTER THE COUNCIL OF MINISTERS HAS REACHED A CONSENSUS,

ISSUES THE DECREE:

ARTICLE 1

NOW ESTABLISHES THREE TYPES OF MEDALS:

1- The "Golden Star" Medal

2- The "Ho Chi Minh" Medal

3- The "Independence" Medal.

Article 2

These medals are used to award or posthumously bestow upon organizations or individuals who have rendered meritorious service to the country and the people.

These three medals may also be awarded to foreign personalities who have rendered meritorious service to the Socialist Republic of Vietnam.

Article 3

The "Golden Star," "Ho Chi Minh," and "Independence" Medals are conferred by the Decree of the President of the Democratic Republic of Vietnam.

I- THE "GOLDEN STAR" MEDAL

Article 4

The "Golden Star" Medal is the highest medal of the Democratic Republic of Vietnam. This medal has only one class and is awarded to those who have rendered great merits to the nation.

Article 5

The "Golden Star" Medal is conferred by the Decree of the President of the Democratic Republic of Vietnam after the Council of Ministers reaches a consensus.

Article 6

During major ceremonies, when someone wearing the "Golden Star" Medal arrives, a special musical salute will be played according to established protocol.

II- THE "HO CHI MINH" MEDAL

ARTICLE 7

The "Ho Chi Minh" Medal has three classes:

- First Class

- Second Class

- Third Class.

ARTICLE 8

The "Ho Chi Minh" Medal is awarded to individuals of talent and virtue who have rendered meritorious service to the nation.

ARTICLE 9

During major ceremonies, those wearing the "Ho Chi Minh" Medal will be accorded honors.

III- THE "INDEPENDENCE" MEDAL

ARTICLE 10

The "Independence" Medal has three classes:

- First Class

- Second Class

- Third Class.

ARTICLE 11

The "Independence" Medal is awarded to individuals who have rendered special services in national rescue or construction.

ARTICLE 12

Details for implementation shall be determined by the Institute of Medals.

ARTICLE 13

THE MINISTER OF INTERIOR SHALL ENFORCE THIS DECREE.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

58/SL
Decree No. 58/SL Regarding the Establishment of Three Orders "Golden Star", "Ho Chi Minh", and "Independence".
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.