Decision No. 59/2008/QD-BLDTBXH Issuing the Regulation on Appointment, Recognition, Reappointment, Re-recognition, Removal, Withdrawal of Recognition, Resignation of Principals of Vocational Colleges and Intermediate Vocational Schools and Directors of Vocational Training Centers

Decision No. 59/2008/QD-BLDTBXH issues the Regulation on Appointment, Recognition, and Removal of Principals of Vocational Colleges and Intermediate Vocational Schools and Directors of Vocational Training Centers. This Decision replaces Decision No. 10/2007/QD-BLDTBXH.

Số hiệu59/2008/QĐ-BLĐTBXH
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýNguyen Thi Kim Ngan — Bộ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành18/07/2008
Ngày áp dụng18/08/2008
Ngày hết hiệu lực14/02/2011
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 59/2008/QD-BLDTBXH issues the Regulation on Appointment, Recognition, and Removal of Principals of Vocational Colleges and Intermediate Vocational Schools and Directors of Vocational Training Centers. This Decision replaces Decision No. 10/2007/QD-BLDTBXH.

Đối tượng áp dụng

Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs; agencies at the ministerial level; heads of government agencies; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities; Director of the Office of the Ministry, General Department of Vocational Training; Directors of Departments of Labor, Invalids and Social Affairs of provinces and centrally governed cities; Principals, Directors of vocational training institutions.

Các điểm cốt lõi

  • Principals of vocational colleges and intermediate vocational schools and directors of vocational training centers shall be appointed, recognized, and removed in accordance with the provisions of this Regulation.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall replace Decision No. 10/2007/QD-BLDTBXH.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring transparency and fairness in the appointment and removal of principals and directors of vocational training institutions.
  • Negative impact: Time is required for relevant units to implement the new regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, agencies at the ministerial level, heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Director of the Office of the Ministry, General Department of Vocational Training, Directors of Departments of Labor, Invalids and Social Affairs of provinces and centrally governed cities, Principals, Directors of vocational training institutions.

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What regulation does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 10/2007/QD-BLDTBXH of the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs.

How are the Principals of vocational colleges, intermediate vocational schools, and directors of vocational training centers appointed?

Principals of vocational colleges, intermediate vocational schools, and directors of vocational training centers shall be appointed in accordance with the provisions of this Regulation.

Toàn văn

MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 59/2008/QD-BLDTBXH
HA NOI, July 18, 2008

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON APPOINTMENT, RECOGNITION, REAPPOINTMENT, RECONNAISSANCE, REMOVAL FROM OFFICE, TERMINATION OF RECOGNITION, AND RESIGNATION OF THE HEAD OF VOCATIONAL COLLEGES, VOCATIONAL COLLEGES, AND DIRECTORS OF VOCATIONAL TRAINING CENTERSremoval from office, revocation of recognition, resignation as Principal of a Vocational College, Principal of a Secondary Vocational School and Director of a Training Center

 ________________________________________

MINISTER OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Vocational Training Law dated November 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 186/2007/NĐ-CP dated December 25, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor - War Invalids and Social Affairs;

BASED ON DECISION NO. 27/2003/QD-TTg dated February 19, 2003 of the Prime Minister on the issuance of the Regulations on Appointment, Reappointment, Rotation, Resignation, and Removal from Office of Leading Cadres and Civil Servants;

CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR GENERAL OF THE GENERAL DEPARTMENT OF VOCATIONAL TRAINING.

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON APPOINTMENT, RECOGNITION, REAPPOINTMENT, RECONNAISSANCE, REMOVAL FROM OFFICE, TERMINATION OF RECOGNITION, AND RESIGNATION OF THE HEAD OF VOCATIONAL COLLEGES, VOCATIONAL COLLEGES, AND DIRECTORS OF VOCATIONAL TRAINING CENTERS.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE AND SHALL REPLACE DECISION NO. 10/2007/QD-BLDTBXH dated April 4, 2007 of the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs on the issuance of the Regulations on Appointment, Recognition, Reappointment, Reconnaissance, Removal from Office, Termination of Recognition, and Resignation of the Head and Deputy Head of Vocational Colleges, Vocational Colleges, and Directors of Vocational Training Centers.

Article 3. MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENT-LEVEL MINISTRIES, HEADS OF GOVERNMENT AGENCIES, CHIEFS OF CENTRAL ORGANIZATIONS WITH VOCATIONAL TRAINING FACILITIES; CHAIRMEN OF PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEES AND DIRECTORATES OF MUNICIPALITIES UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT; DIRECTOR OF THE MINISTRY'S OFFICE, DIRECTOR GENERAL OF THE GENERAL DEPARTMENT OF VOCATIONAL TRAINING; DIRECTORS OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS DIRECTORATES OF PROVINCES AND MUNICIPALITIES UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT; HEADS OF VOCATIONAL TRAINING FACILITIES AND HEADS OF RELATED UNITS SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

THE MINISTER
(Signed)
Nguyễn Thị Kim Ngân
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

59/2008/QĐ-BLĐTBXH
Decision No. 59/2008/QD-BLDTBXH Issuing the Regulation on Appointment, Recognition, Reappointment, Re-recognition, Removal, Withdrawal of Recognition, Resignation of Principals of Vocational Colleges and Intermediate Vocational Schools and Directors of Vocational Training Centers
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.