Decree No. 60/2005/NĐ-CP adjusts administrative boundaries to establish new communes and towns in Chơn Thành, Bình Long, Lộc Ninh, Bù Đăng, and Bù Đốp districts, Bình Phước province. The new communes and towns are established based on natural area and population from existing communes.
적용 범위
People's Committee of Bình Phước province, Minister of Home Affairs, and Heads of relevant agencies
핵심 사항
- Establish commune Thành Tâm in Chơn Thành district with 4,006 hectares of natural area and 4,366 population.
- Establish commune Tân Hiệp in Bình Long district with 7,052 hectares of natural area and 6,908 population.
- Establish commune Lộc Thạnh in Lộc Ninh district with 7,449 hectares of natural area and 5,412 population.
- Establish commune Lộc Thịnh in Lộc Ninh district with 7,857 hectares of natural area and 4,057 population.
- Establish commune Phú Sơn in Bù Đăng district with 12,042 hectares of natural area and 4,794 population.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Create conditions for management and socio-economic development in localities.
- Improve the efficiency of land use and resources of existing communes.
❓ 자주 묻는 질문
When does this Decree take effect?
This Decree takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
How much natural area and population will the existing communes retain after establishing the new communes?
After adjusting administrative boundaries: Chơn Thành town retains 3,208 hectares of natural area and 11,661 population; Đồng Nơ commune retains 4,686 hectares of natural area and 4,520 population; Lộc Tấn commune retains 13,805.21 hectares of natural area and 7,376 population; Lộc Thành commune retains 11,496.31 hectares of natural area and 5,749 population; Lộc Khánh commune retains 3,600 hectares of natural area and 6,007 population; Lộc Hưng commune retains 3,000 hectares of natural area and 7,655 population.
What is the natural area and population of the newly established communes?
Thành Tâm commune has 4,006 hectares of natural area and 4,366 population; Tân Hiệp commune has 7,052 hectares of natural area and 6,908 population; Lộc Thạnh commune has 7,449 hectares of natural area and 5,412 population; Lộc Thịnh commune has 7,857 hectares of natural area and 4,057 population; Phú Sơn commune has 12,042 hectares of natural area and 4,794 population.
Where is the Thanh Bình town established from?
Thanh Bình town is established based on 1,608.40 hectares of natural area and 7,643 population of Thanh Hòa commune.
Which agencies are responsible for implementing this Decree?
People's Committee of Bình Phước province, Minister of Home Affairs, and Heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decree.
전문
DECREE
REGARDING THE ESTABLISHMENT OF COMMUNES AND TOWNS IN CHON THANH, BINH LONG, LOC NINH, BU DANG, AND BU DOOP DISTRICTS, BINH PHUOC PROVINCE
Bình Long, Lộc Ninh, Bù Đăng, and Bù Đốp, Province of Bình Phước
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE MINISTRY OF INTERIOR AND THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BINH PHUOC PROVINCE,
DECREE:
Article 1. NOW, THE BOUNDARIES ARE ADJUSTED TO ESTABLISH COMMUNES AND TOWNS IN CHON THANH, BINH LONG, LOC NINH, BU DANG, AND BU DOOP DISTRICTS, BINH PHUOC PROVINCE AS FOLLOWS:
1. ESTABLISH THANH TAM COMMUNE IN CHON THANH DISTRICT ON THE BASIS OF 4,006 HA OF NATURAL AREA AND 4,366 POPULATION OF CHON THANH TOWN.
THANH TAM COMMUNE HAS 4,006 HA OF NATURAL AREA AND 4,366 POPULATION.
THE ADMINISTRATIVE BOUNDARY OF THANH TAM COMMUNE: EAST BORDERS MINH THANH COMMUNE AND BINH DUONG PROVINCE; WEST BORDERS MINH LONG COMMUNE; SOUTH BORDERS BINH DUONG PROVINCE; NORTH BORDERS CHON THANH TOWN.
AFTER ADJUSTING THE BOUNDARIES TO ESTABLISH THANH TAM COMMUNE, CHON THANH TOWN REMAINS WITH 3,208 HA OF NATURAL AREA AND 11,661 POPULATION.
2. ESTABLISH TAN HIENP COMMUNE IN BINH LONG DISTRICT ON THE BASIS OF 7,052 HA OF NATURAL AREA AND 6,908 POPULATION OF DONG NO COMMUNE.
TAN HIENP COMMUNE HAS 7,052 HA OF NATURAL AREA AND 6,908 POPULATION.
THE ADMINISTRATIVE BOUNDARY OF TAN HIENP COMMUNE: EAST BORDERS DONG NO COMMUNE; WEST BORDERS TAY NINH PROVINCE; SOUTH BORDERS BINH DUONG PROVINCE; NORTH BORDERS MINH DUC COMMUNE.
AFTER ADJUSTING THE BOUNDARIES TO ESTABLISH TAN HIENP COMMUNE, DONG NO COMMUNE REMAINS WITH 4,686 HA OF NATURAL AREA AND 4,520 POPULATION.
3. ESTABLISH LOC THANH COMMUNE IN LOC NINH DISTRICT ON THE BASIS OF 7,449 HA OF NATURAL AREA AND 5,412 POPULATION OF LOC TAN COMMUNE.
LOC THANH COMMUNE HAS 7,449 HA OF NATURAL AREA AND 5,412 POPULATION.
THE ADMINISTRATIVE BOUNDARY OF LOC THANH COMMUNE: EAST BORDERS LOC HOA COMMUNE; WEST BORDERS CAMBODIA; SOUTH BORDERS LOC TAN COMMUNE; NORTH BORDERS CAMBODIA.
AFTER ADJUSTING THE BOUNDARIES TO ESTABLISH LOC THANH COMMUNE, LOC TAN COMMUNE REMAINS WITH 13,805.21 HA OF NATURAL AREA AND 7,376 POPULATION.
4. ESTABLISH LOC THINH COMMUNE IN LOC NINH DISTRICT ON THE BASIS OF 6,272 HA OF NATURAL AREA AND 1,657 POPULATION OF LOC THANH COMMUNE, 85 HA OF NATURAL AREA AND 98 POPULATION OF LOC KHANH COMMUNE, AND 1,500 HA OF NATURAL AREA AND 2,302 POPULATION OF LOC HUNG COMMUNE.
LOC THINH COMMUNE HAS 7,857 HA OF NATURAL AREA AND 4,057 POPULATION.
THE ADMINISTRATIVE BOUNDARY OF LOC THINH COMMUNE: EAST BORDERS LOC KHANH COMMUNE; WEST BORDERS CAMBODIA; SOUTH BORDERS BINH LONG DISTRICT; NORTH BORDERS LOC THANH, LOC HUNG, AND LOC KHANH COMMUNES.
AFTER ADJUSTING THE BOUNDARIES TO ESTABLISH LOC THINH COMMUNE:
- LOC THANH COMMUNE REMAINS WITH 11,496.31 HA OF NATURAL AREA AND 5,749 POPULATION.
- LOC KHANH COMMUNE REMAINS WITH 3,600 HA OF NATURAL AREA AND 6,007 POPULATION.
- LOC HUNG COMMUNE REMAINS WITH 3,000 HA OF NATURAL AREA AND 7,655 POPULATION.
5. ESTABLISH PHU SON COMMUNE IN BU DANG DISTRICT ON THE BASIS OF 12,042 HA OF NATURAL AREA AND 4,794 POPULATION OF THO SON COMMUNE.
PHU SON COMMUNE HAS 12,042 HA OF NATURAL AREA AND 4,794 POPULATION.
THE ADMINISTRATIVE BOUNDARY OF PHU SON COMMUNE: EAST BORDERS DAK NONG PROVINCE; WEST BORDERS DAK NHAU COMMUNE; SOUTH BORDERS THO SON AND DONG NAI COMMUNES; NORTH BORDERS DAK NHAU COMMUNE AND DAK NONG PROVINCE.
AFTER ADJUSTING THE BOUNDARIES TO ESTABLISH PHU SON COMMUNE, THO SON COMMUNE REMAINS WITH 7,615 HA OF NATURAL AREA AND 5,590 POPULATION.
6. TRANSFER 364.70 HA OF NATURAL AREA AND 396 POPULATION FROM THIEN HUNG COMMUNE IN BU DOOP DISTRICT TO HUNG PHUOC COMMUNE.
7. ESTABLISH PHUOC THANH COMMUNE IN BU DOOP DISTRICT ON THE BASIS OF 13,581.20 HA OF NATURAL AREA AND 3,313 POPULATION OF HUNG PHUOC COMMUNE.
PHUOC THANH COMMUNE HAS 13,581.20 HA OF NATURAL AREA AND 3,313 POPULATION.
THE ADMINISTRATIVE BOUNDARY OF PHUOC THANH COMMUNE: EAST BORDERS PHUOC LONG DISTRICT; WEST BORDERS HUNG PHUOC COMMUNE; SOUTH BORDERS THIEN HUNG COMMUNE AND PHUOC LONG DISTRICT; NORTH BORDERS CAMBODIA.
AFTER ADJUSTING THE BOUNDARIES AND ESTABLISHING PHUOC THANH COMMUNE:
- THIEN HUNG COMMUNE REMAINS WITH 4,985.30 HA OF NATURAL AREA AND 10,669 POPULATION.
- HUNG PHUOC COMMUNE REMAINS WITH 4,983.50 HA OF NATURAL AREA AND 3,477 POPULATION.
8. ESTABLISH THANH BINH TOWN - THE DISTRICT CAPITAL OF BU DOOP DISTRICT ON THE BASIS OF 1,608.40 HA OF NATURAL AREA AND 7,643 POPULATION OF THANH HOA COMMUNE.
THANH BINH TOWN HAS 1,608.40 HA OF NATURAL AREA AND 7,643 POPULATION.
THE ADMINISTRATIVE BOUNDARY OF THANH BINH TOWN: EAST BORDERS PHUOC LONG DISTRICT; WEST AND SOUTH BORDERS THANH HOA COMMUNE; NORTH BORDERS THIEN HUNG COMMUNE.
AFTER ADJUSTING THE BOUNDARIES TO ESTABLISH THANH BINH TOWN, THANH HOA COMMUNE REMAINS WITH 4,547.85 HA OF NATURAL AREA AND 6,998 POPULATION.
Article 2. THIS DECREE SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE. ALL PRIOR PROVISIONS CONTRARY TO THIS DECREE ARE ABROGATED.
Article 3. THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BINH PHUOC PROVINCE, THE MINISTER OF INTERIOR, AND THE HEADS OF RELATED AGENCIES ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECREE.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: