Decree No. 60/SL Amending Article 11 of Decree No. 19-SL dated February 19, 1947 on the organization of military district courts.

This document amends Article 11 of Decree No. 19-SL of 1947 regarding the organization of military district courts, stipulating that in terms of administration, military district courts are under the authority of the Military Governorate. The document applies to relevant agencies within the legal system at that time.

Số hiệu60/SL
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of National Defense
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật20/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành05/07/1947
Ngày áp dụng07/05/1947
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This document amends Article 11 of Decree No. 19-SL of 1947 regarding the organization of military district courts, stipulating that in terms of administration, military district courts are under the authority of the Military Governorate. The document applies to relevant agencies within the legal system at that time.

Các điểm cốt lõi

  • Military district courts are under the administrative authority of the Military Governorate

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Adjusting the organization and management of military district courts to enhance the effectiveness of the military judicial system

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

DECREE

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NUMBER 60 DATED JULY 5, 1947

THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT

- Pursuant to Decree No. 34 dated March 26, 1946 and Decree No. 35-SL dated March 19, 1947 on the organization of the Ministry of National Defense;

- Pursuant to Decree No. 19-SL dated February 16, 1947 on the organization of military courts in regions;

- Upon the proposal of the Minister of National Defense and the Minister of Justice;

- After the Government Council has reached an agreement,

ISSUES THE DECREE

Article 1

Article 2 of Decree No. 19-SL dated February 16, 1947 is hereby amended as follows: "In terms of administration, military courts in regions are under the authority of the Military Office."

Article 2

The Minister of National Defense and the Minister of Justice shall implement this Decree.

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
60/SL
Decree No. 60/SL Amending Article 11 of Decree No. 19-SL dated February 19, 1947 on the organization of military district courts.
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.