This document amends Article 11 of Decree No. 19-SL of 1947 regarding the organization of military district courts, stipulating that in terms of administration, military district courts are under the authority of the Military Governorate. The document applies to relevant agencies within the legal system at that time.
Key points
- Military district courts are under the administrative authority of the Military Governorate
🌐 Social impact of this document
- Adjusting the organization and management of military district courts to enhance the effectiveness of the military judicial system
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
DECREE
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NUMBER 60 DATED JULY 5, 1947
THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT
- Pursuant to Decree No. 34 dated March 26, 1946 and Decree No. 35-SL dated March 19, 1947 on the organization of the Ministry of National Defense;
- Pursuant to Decree No. 19-SL dated February 16, 1947 on the organization of military courts in regions;
- Upon the proposal of the Minister of National Defense and the Minister of Justice;
- After the Government Council has reached an agreement,
ISSUES THE DECREE
Article 1
Article 2 of Decree No. 19-SL dated February 16, 1947 is hereby amended as follows: "In terms of administration, military courts in regions are under the authority of the Military Office."
Article 2
The Minister of National Defense and the Minister of Justice shall implement this Decree.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: