Decision No. 612/TTg stipulates the inclusion of Quang Ninh Port as a member of Vietnam Maritime Corporation, applicable to relevant agencies.
Đối tượng áp dụng
Ministry of Transport, Vietnam Maritime Administration, Vietnam Maritime Corporation, Quang Ninh Port, and other related state agencies.
Các điểm cốt lõi
- Quang Ninh Port shall be included as a member of Vietnam Maritime Corporation.
- Ministry of Transport, Vietnam Maritime Administration, Vietnam Maritime Corporation, Quang Ninh Port, and other related state agencies shall be responsible for implementing this Decision.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Quang Ninh Port will be integrated into the management system of Vietnam Maritime Corporation, potentially enhancing operational efficiency and management.
- Vietnam Maritime Corporation will expand its scale of operations and strengthen its competitive capacity.
❓ Câu hỏi thường gặp
When will Quang Ninh Port be included as a member of Vietnam Maritime Corporation?
According to Decision No. 612/TTg, Quang Ninh Port will be included as a member of Vietnam Maritime Corporation from the date of issuance of the decision.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
Ministry of Transport, Vietnam Maritime Administration, Vietnam Maritime Corporation, Quang Ninh Port, and other related state agencies shall be responsible for implementing this Decision.
To whom does this Decision apply?
This Decision applies to the Ministry of Transport, Vietnam Maritime Administration, Vietnam Maritime Corporation, Quang Ninh Port, and other related state agencies.
What benefits will Quang Ninh Port derive from this?
Quang Ninh Port will be integrated into the management system of Vietnam Maritime Corporation, potentially enhancing operational efficiency and management.
What impact will the inclusion of Quang Ninh Port as a member of Vietnam Maritime Corporation have on other enterprises in the industry?
This will not directly affect other enterprises in the industry, but may create new competition and alter market structure.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the transfer of some independent enterprises in the maritime industry to become members of the Vietnam Maritime Corporation Pursuant to the State Enterprise Law on April 20, 1995,
_______________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Decree No. 39/CP dated June 27, 1995, promulgating the Model Charter on the organization and operation of State Corporations,
Considering the specific conditions and the wishes of the Quang Ninh Port as proposed by the Board of Directors of the Vietnam Maritime Corporation,
Supplementing the Quang Ninh Port as a member of the Vietnam Maritime Corporation.
DECISION:
Article 1. - The Ministry of Transport, the Vietnam Maritime Administration, the Vietnam Maritime Corporation, the Quang Ninh Port, and other relevant state agencies shall be responsible for implementing this Decision.
Article 2. - The Ministry of Transport, the Vietnam Maritime Administration, the Vietnam National Shipping Lines Corporation, the Quang Ninh Port, and other relevant state agencies shall be responsible for implementing this Decision.
|
|
PRIME MINISTER |
|
|
(Signed) |
|
|
Tran Duc Luong |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: