This decree was issued by President Ho Chi Minh on May 1, 1950 to appoint Mr. Nguyen Chanh as the Chief Commissioner of the Fifth Combined Zone, replacing Mr. Tran Luong. The document applies to military organizations and local administrative authorities at that time.
Các điểm cốt lõi
- Mr. Nguyen Chanh is appointed as the Chief Commissioner of the Fifth Combined Zone from March 11, 1950 (Article 1)
- The Minister of National Defense and Commander-in-Chief of the Vietnamese National Army and People's Militia shall be responsible for implementing this decree (Article 2)
- Mr. Tran Luong is reassigned to another position instead of his role as Chief Commissioner of the Fifth Combined Zone
- This decree is based on previous decrees regarding military organization and the Ministry of National Defense
- The effective date of this decree is the date of issuance, which is May 1, 1950
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
What position was Mr. Nguyen Chanh appointed to?
Mr. Nguyen Chanh is appointed as the Chief Commissioner of the Fifth Combined Zone from March 11, 1950.
How did Mr. Tran Luong's position change?
Mr. Tran Luong was reassigned to another position and no longer holds the role of Chief Commissioner of the Fifth Combined Zone.
Toàn văn
DECREE-LAW
OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NO. 62/SL DATED MAY 1, 1950
THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 33-SL dated March 22, 1946 and No. 71 dated May 22, 1946 establishing and organizing the rules of the National Army of Vietnam;
Pursuant to Decree-Law No. 50-SL dated June 18, 1949 organizing the Ministry of National Defense;
Pursuant to Decree-Law No. 120-SL dated January 25, 1948 organizing the Military Zones;
At the proposal of the Minister of National Defense and Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam;
ISSUES THE FOLLOWING DECREE- LAW:
Article 1: Mr. Nguyen Chanh is hereby appointed as Political Commissar of Military Zone 5, effective from March 11, 1950, replacing Mr. Tran Luong who has been reassigned to another position.
Article 2: The Minister of National Defense and Chief Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam shall implement this Decree-Law accordingly.
Ho Chi Minh
(Signed)
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: