Decision No. 63/2005/QD-BTC on Issuing Accounting Regulations for Securities Investment Funds

Decision No. 63/2005/QD-BTC of the Ministry of Finance issues Accounting Regulations for Securities Investment Funds, applicable to all Securities Investment Funds nationwide. These regulations replace previous accounting regulations and shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

문서 번호63/2005/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Trần Văn Tá — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Finance
분야Uncategorized
발행일14. 09. 2005
발효일14. 10. 2005
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 63/2005/QD-BTC of the Ministry of Finance issues Accounting Regulations for Securities Investment Funds, applicable to all Securities Investment Funds nationwide. These regulations replace previous accounting regulations and shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

적용 범위

All Securities Investment Funds nationwide, Securities Investment Fund Management Companies.

핵심 사항

  • Securities Investment Funds shall apply the new Accounting Regulations issued under this Decision from January 1, 2006.
  • The new Accounting Regulations replace the previously approved Accounting Regulations for Securities Investment Funds.
  • Securities Investment Fund Management Companies must close the books of each Fund at the end of December 31, 2005 to switch to new accounts from January 1, 2006.
  • These Accounting Regulations apply to all Securities Investment Funds nationwide, separate from the accounting operations of the Securities Investment Fund Management Company itself.
  • This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring transparency and standardization in the accounting activities of Securities Investment Funds.
  • Negative impact: May cause difficulties in transitioning accounting systems for Securities Investment Fund Management Companies.

❓ 자주 묻는 질문

When will the new Accounting Regulations be applied?

The new Accounting Regulations will be applied from January 1, 2006, following the closure of the books of each Securities Investment Fund at the end of December 31, 2005.

What should Securities Investment Funds do to apply the new Accounting Regulations?

Securities Investment Funds must close the books of each Fund at the end of December 31, 2005 and transfer the balances of old accounts to new accounts from January 1, 2006 according to the new Accounting Regulations.

Which Accounting Regulations does the new one replace?

The new Accounting Regulations replace the Accounting Regulations for Securities Investment Funds approved by Circular No. 2913/TC-CĐKT dated November 8, 2004 of the Ministry of Finance.

What responsibilities do Securities Investment Fund Management Companies have?

Securities Investment Fund Management Companies must direct and organize the implementation of separate accounting for each fund in accordance with this Decision and relevant provisions of the Accounting Law.

When will the Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 63/2005/QD-BTC
Date: September 14, 2005

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

Regarding the issuance of Accounting Regulations for Securities Investment Funds

 

THE MINISTER OF FINANCE

 

Pursuant to the Accounting Law No. 03/2003/QH11 dated June 17, 2003, and the Government Decree No. 129/2004/NĐ-CP dated May 31, 2004 detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Accounting Law in business operations;

Pursuant to the Government Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 stipulating the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to the Government Decree No. 144/2003/NĐ-CP dated November 28, 2003 on Securities and the Securities Market;

At the proposal of the Director of the Accounting System and Audit Department, the Chairman of the State Securities Commission, and the Head of the Ministry of Finance's Office,

 

DECISION:

 

Article 1. Issuing the "Accounting Regulations for Securities Investment Funds" applicable to the accounting work of Securities Investment Funds. The Accounting Regulations for Securities Investment Funds consist of four parts:

Part One: Accounting Documents System;

Part Two: Accounting Account System;

Part Three: Accounting Books System and Forms of Accounting Application;

Part Four: Financial Reporting System.

Article 2. The Accounting Regulations for Securities Investment Funds issued pursuant to this Decision shall apply to all Securities Investment Funds nationwide and replace the Accounting Regulations for Securities Investment Funds approved by Circular No. 2913/TC-CĐKT dated November 8, 2004 of the Ministry of Finance.

Securities Investment Fund Management Companies shall close their accounting books for each Securities Investment Fund at the end of December 31, 2005 to transfer the balances of old accounting accounts to new accounting accounts from January 1, 2006 according to the Accounting Regulations issued under this Decision. Other accounting regulations not specified in this Decision shall be implemented in accordance with the Accounting Law and the Government Decree No. 129/2004/NĐ-CP dated May 31, 2004 detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Accounting Law in business operations.

Article 3. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 4. The General Directors of Securities Investment Fund Management Companies are responsible for directing and organizing the implementation of separate accounting work for each fund managed by the Company in accordance with the provisions of this Decision and the Accounting Law and the Government Decree No. 129/2004/NĐ-CP.

The Management Company of the Fund must ensure that the accounting work of the Securities Investment Fund is separated from the accounting work of the Management Company itself.

Article 5. The Director of the Accounting System and Audit Department, the Chairman of the State Securities Commission, the Head of the Ministry of Finance's Office, the Director of the Financial Banking Department, financial organizations, and heads of related units are responsible for guiding and inspecting the implementation of this Decision./.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
TRAN VAN TA
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.