Decision No. 63/2008/QD-BNN amends Decision No. 44/2008/QD-BNN of the Minister of Agriculture and Rural Development on the functions, tasks, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine.

Decision No. 63/2008/QD-BNN adjusts the functions, tasks, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine. The Magazine is a public service unit under the Ministry of Agriculture and Rural Development, responsible for promoting the Party's policies and State laws on agriculture and rural development.

문서 번호63/2008/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Cao Đức Phát — Bộ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일21. 05. 2008
발효일15. 06. 2008
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 63/2008/QD-BNN adjusts the functions, tasks, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine. The Magazine is a public service unit under the Ministry of Agriculture and Rural Development, responsible for promoting the Party's policies and State laws on agriculture and rural development.

핵심 사항

  • The Agricultural and Rural Development Magazine is a public service unit under the Ministry of Agriculture and Rural Development, serving the state management of the Ministry.
  • The Magazine has the function of promoting the Party's policies and State laws on agriculture and rural development according to the Press Law.
  • The Magazine is authorized to use its seal and open a separate account; it is allocated public service positions annually; and it receives operational funding from the State budget as prescribed by the State.
  • The main office of the Magazine is located in Hanoi City.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance promotion of the Party's and State's policies on agriculture and rural development, raising awareness among the people.
  • Negative impact: No specific impact on the people/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

What is the Agricultural and Rural Development Magazine?

The Agricultural and Rural Development Magazine is a public service unit under the Ministry of Agriculture and Rural Development, with the function of promoting the Party's policies and State laws on agriculture and rural development according to the Press Law.

Does the Magazine have its own seal and separate account?

Yes, the Agricultural and Rural Development Magazine is authorized to use its seal and open a separate account according to the law.

What are the functions of the Magazine?

The Magazine has the function of promoting the Party's policies and State laws on agriculture and rural development according to the Press Law.

From where does the Magazine receive operational funding?

The Magazine receives operational funding from the State budget as prescribed by the State.

Where is the main office of the Magazine located?

The main office of the Agricultural and Rural Development Magazine is located in Hanoi City.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 63/2008/QĐ-BNN
Hanoi, May 21, 2008


Pursuant to …;

Amending Decision No. 44/2008/QĐ-BNN of the Minister of Agriculture and Rural Development on the functions, tasks, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine
Article on the functions, duties, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine
rural development
______________________________


THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the request of the Editor-in-Chief of the Agricultural and Rural Development Magazine and the Director of the Cadre and Civil Servant Department,

DECISION:

Article 1. Amend Article 1 of Decision No. 44/2008/QĐ-BNN dated March 11, 2008 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the functions, tasks, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine, as follows:

1. The Agricultural and Rural Development Magazine is a public service unit under the Ministry of Agriculture and Rural Development, serving state management of the Ministry.

2. The Agricultural and Rural Development Magazine (hereinafter referred to as the Magazine) is a media organ for science and technology, with the function of propagating the policies of the Party, laws and regulations of the State, and achievements in science and technology in the field of agriculture and rural development, in accordance with the Law on Press and the Ministry of Agriculture and Rural Development.

3. The Magazine is authorized to use its seal and open a separate account; it is allocated public service positions annually; and it is provided with operational funds from the State budget according to the provisions of the State.

The main office of the Magazine is located in Hanoi City.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette, replacing Article 1 of Decision No. 44/2008/QĐ-BNN dated March 11, 2008 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the functions, tasks, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Cadre and Civil Servant Department, the Heads of relevant agencies and units under the Ministry, and the Editor-in-Chief of the Agricultural and Rural Development Magazine are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Cao Duc Phat
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

63/2008/QĐ-BNN
Decision No. 63/2008/QD-BNN amends Decision No. 44/2008/QD-BNN of the Minister of Agriculture and Rural Development on the functions, tasks, and organizational structure of the Agricultural and Rural Development Magazine.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.