Decision No. 649/QD-BNV on appointing Mr. Nguyen Tien Trung to the position of Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations for a fixed term.

Decision No. 649/QD-BNV appoints Mr. Nguyen Tien Trung to the position of Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations at the Ministry of Home Affairs from the date of issuance. He shall enjoy the leadership position allowance coefficient according to current regulations.

문서 번호649/QĐ-BNV
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Trần Văn Tuấn — Bộ trưởng
업데이트27. 06. 2026
산업Home Affairs
분야Uncategorized
발행일22. 04. 2009
발효일22. 04. 2009
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 649/QD-BNV appoints Mr. Nguyen Tien Trung to the position of Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations at the Ministry of Home Affairs from the date of issuance. He shall enjoy the leadership position allowance coefficient according to current regulations.

핵심 사항

  • The Minister of Home Affairs → appoints Mr. Nguyen Tien Trung to the position of Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations for a fixed term.
  • Mr. Nguyen Tien Trung → shall enjoy the leadership position allowance coefficient of the Deputy Director of the Department according to current regulations.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of state management over non-governmental organizations through the appointment of capable officials.
  • Negative impact: There is no specific practical impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

What position was Mr. Nguyen Tien Trung appointed to?

Mr. Nguyen Tien Trung was appointed to the position of Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations at the Ministry of Home Affairs.

What is the duration of Mr. Nguyen Tien Trung's appointment?

The duration of the appointment is not specified in the document, only that it is for a fixed term.

What leadership position allowance coefficient does Mr. Nguyen Tien Trung receive?

Mr. Nguyen Tien Trung shall enjoy the leadership position allowance coefficient of the Deputy Director of the Department according to current regulations.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of issuance.

Which agencies are responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry's Office, the Deputy Director of the Cadre Organization Department, the Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations, and Mr. Nguyen Tien Trung are responsible for implementing this decision.

전문

MINISTRY OF INTERIOR
-------

Decision No. 649/QD-BNV

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
--------------

Hanoi, April 22, 2009

Pursuant to …;

Regarding the appointment with a fixed term for Mr. Nguyen Tien Trung to the position of Director of the Department of Non-Governmental Organizations

THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

Pursuant to Decree No. 48/2008/NĐ-CP dated April 17, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

Pursuant to Decision No. 27/2003/QD-TTg dated February 19, 2003 of the Prime Minister on the issuance of the Regulation on Appointment, Reappointment, Rotation, Resignation, and Removal of Leading Civil Servants;

Considering the work requirements and the qualities and capabilities of cadres;

Considering the proposal of the Director of the Department of Personnel Organization,

DECISION:

Clause 4 of Article 6Appointing Mr. Nguyen Tien Trung, Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations, to the position of Director of the Department of Non-Governmental Organizations - Ministry of Home Affairs for a fixed term.

12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentMr. Nguyen Tien Trung shall enjoy the leadership position coefficient stipulated under current regulations.

This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Director of the Office of the Ministry, the Directors of the Cadre Organization Department and the Department of Non-Governmental Organizations, and Mr. Nguyen Tien Trung are responsible for implementing this decision.

 

THE MINISTER

Tran Van Tuan

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

649/QĐ-BNV
Decision No. 649/QD-BNV on appointing Mr. Nguyen Tien Trung to the position of Deputy Director of the Department of Non-Governmental Organizations for a fixed term.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.