Circular No. 65/2011/TT-BNNPTNT issues the Supplementary List of Products for Treating and Improving Aquaculture Environment Permitted to Circulate in Vietnam based on relevant legal documents. This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.
Key points
- The products for treating and improving aquaculture environment supplemented in the List attached to this Circular.
- This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.
- The Director of the Ministry's Office, the General Director of the Fisheries General Department, Heads of units under the Ministry, Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally-run cities, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
- The supplementary list of products does not specify quantities, levels, ratios, thresholds, timeframes, or specific conditions.
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Provides additional options for aquaculture farmers regarding environmental treatment products, helping to improve aquaculture environment quality and increase productivity.
- Negative impact: May cause difficulties in managing and controlling the quality of newly added products.
❓ Frequently asked questions
What does the list of products for treating and improving aquaculture environment include?
The Circular does not provide a detailed list of products. The detailed list is issued together with the Circular.
When will this Circular take effect?
This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.
Which organizations and individuals are responsible for implementing this Circular?
The Director of the Ministry's Office, the General Director of the Fisheries General Department, Heads of units under the Ministry, Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally-run cities, and related organizations and individuals.
On which legal documents is this Circular based?
This Circular is based on Decree No. 01/2008/NĐ-CP, Decree No. 75/2009/NĐ-CP, the Animal Health Ordinance 2004, Decree No. 33/2005/NĐ-CP, and Decree No. 119/2008/NĐ-CP.
When were the products for treating aquaculture environment supplemented?
This Circular issues the Supplementary List of Products for Treating and Improving Aquaculture Environment Permitted to Circulate in Vietnam.
Full text
CIRCULAR
Issuing the Supplementary List of Aquaculture Environment Treatment and Improvement Products Permitted for Circulation in Vietnam
______________________________
Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Decree No. 75/2009/NĐ-CP dated September 10, 2009 of the Government amending Article 3 of Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Based on the Veterinary Ordinance 2004;
Pursuant to Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 of the Government Article 24detailing the implementation of certain provisions of the Animal Health Ordinance;
PURSUANTFor power plants invested under the Build-Operate-Transfer (BOT) model, n is determined according to the operational period of the power plant stipulated in the BOT contract. EDUCATION Decree No. 119/2008/NĐ-CP dated August the 11 year 2008 amending and supplementing certain articles of Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Animal Health Ordinance,
The Ministry of Agriculture and Rural Development issues the Supplementary List of Aquaculture Environment Treatment and Improvement Products Permitted for Circulation in Vietnam:
Article 1. The Supplementary List of Aquaculture Environment Treatment and Improvement Products Permitted for Circulation in Vietnam is issued together with this Circular (annex attached).
Article 2. This Circular shall take effect forty-five days from the date of signature.
Article 3. The Director of the Ministry's Office, the General Director of the Fisheries General Department, the Heads of units under the Ministry, the Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities, organizations and individuals related to the production, business, and use of aquaculture environment treatment and improvement products shall be responsible for implementing this Circular./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: