Decree No. 65 Regarding the Appointment of Mr. Hoai Can as Deputy Director of Financial Affairs at the Ministry of Finance

This decree stipulates the appointment of Mr. Hoai Can as Deputy Director of Financial Affairs at the Ministry of Finance to ensure the operation of the state financial management apparatus during that period.

Document No.65
Document typeDecree
Issuing authorityMinistry of Justice
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated18/06/2026
FieldUncategorized
Issued18/06/1949
Effective18/06/1949
In force from01/01/1960
StatusExpired
✦ Smart summary

This decree stipulates the appointment of Mr. Hoai Can as Deputy Director of Financial Affairs at the Ministry of Finance to ensure the operation of the state financial management apparatus during that period.

Key points

  • Mr. Hoai Can, Counsellor Grade 16 of the Ministry of Finance → is appointed as Deputy Director of Financial Affairs of the Ministry of Finance → Article 1
  • The Minister of Finance shall be responsible for implementing this decree → Article 2

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

DECREE

NO. 65 DATED JUNE 18, 1949

PRESIDENT

VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC

Pursuant to Decree No. 57 dated May 3, 1946 establishing the organizational rules for Ministries;

Pursuant to Decree No. 75-SL dated May 29, 1946 organizing the Ministry of Finance;

At the proposal of the Minister of Finance;

By decision of the Council of Ministers;

ENACTS THE FOLLOWING DECREE:

Article 1

Mr. Nguyen Hoai Can, Assistant Secretary at Level 16 of the Ministry of Finance, is appointed Deputy Director of Affairs for the Ministry of Finance.

Article 2

The Minister of Finance shall implement this Decree.

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.