Decision No. 66/2002/QD-BKHCNMT on issuing the Vietnam Standards.

Decision No. 66/2002/QD-BKHCNMT of the Ministry of Science, Technology and Environment issues 8 Vietnam Standards related to machinery in forestry and agriculture.

문서 번호66/2002/QĐ-BKHCNMT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Bùi Mạnh Hải — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Science and Technology
분야Uncategorized
발행일19. 08. 2002
발효일19. 08. 2002
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 66/2002/QD-BKHCNMT of the Ministry of Science, Technology and Environment issues 8 Vietnam Standards related to machinery in forestry and agriculture.

핵심 사항

  • The Ministry of Science, Technology and Environment → issues 8 Vietnam Standards on machinery in forestry and agriculture.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Creates standardization for types of machinery in the forestry and agricultural sectors, enhancing labor safety and product quality.
  • Negative impact: No specific negative impacts are mentioned.

❓ 자주 묻는 질문

Which standards are issued?

This decision issues 8 Vietnam Standards, including machinery used in forestry and irrigation equipment for agriculture.

To which fields do these standards apply?

These standards apply to machinery in the forestry and agricultural sectors.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signature, specifically August 19, 2002.

What contents do the newly issued standards include?

The new standards include safety requirements, testing methods, and terminology and definitions for types of machinery such as pruning machines, wheeled carriers, tracked carriers, felling machines, agricultural irrigation equipment, control heads, danger warning symbols, equivalent symbols, and terms.

Are the new standards related to labor safety?

Yes, the new standards focus on safety requirements for machinery in the forestry and agricultural sectors.

전문

MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 66/2002/QĐ-BKHCNMT
Hanoi, August 19, 2002

Pursuant to …;

Regarding the issuance of Vietnamese Standards. 

THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

Pursuant to Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry.    On the basis of the Quality of Goods Ordinance dated December 24, 1999;

Pursuant to the Ordinance on Quality of Goods dated December 24, 1999;

Pursuant to the proposal of the General Department of Standardization, Metrology and Quality Control,

DECISION:

Article 1. Now hereby promulgating with this Decision the following 8 Vietnamese Standards:

1. TCVN 7015-1: 2002 (ISO 11680-1:2000) Forestry machinery - Safety requirements and test methods for motorized pole pruners. Part 1: Equipment units mounted with internal combustion engines.

2. TCVN 7015-2: 2002 (ISO 11680-2:2000) Forestry machinery - Safety requirements and test methods for motorized pole pruners. Part 2: Equipment units used with shoulder-mounted power sources.

3. TCVN 7016:2002 (ISO 13860:2000) Forestry machinery - Wheeled push tractors - Terms, definitions and commercial characteristics.

4. TCVN 7017:2002 (ISO 13861:2000) Forestry machinery - Wheeled draw tractors - Terms, definitions and commercial characteristics.

5. TCVN 7018:2002 (ISO 13862:2000) Forestry machinery - Felling and logging machines - Terms, definitions and commercial characteristics.

6. TCVN 7019:2002 (ISO 11738:2000) Agricultural irrigation equipment - Control heads.

7. TCVN 7020:2002 (ISO 11684:1995) Tractors and forestry machinery, garden and lawn equipment with engines - Hazard warning symbols and pictograms - General principles.

8. TCVN 7021:2002 (ISO 3971:1977) Rice and grain milling machines - Symbols and equivalent terms.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

 

DEPUTY MINISTER
(Signed)
Bui Manh Hai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

66/2002/QĐ-BKHCNMT
Decision No. 66/2002/QD-BKHCNMT on issuing the Vietnam Standards.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.