Circular No. 6646/TC/CST dated June 16, 2004 of the Ministry of Finance announces the supplementation of the application subjects of Circular No. 118/2003/TT-BTC for imported goods from Bangladesh and Peru. This document takes effect as of June 7, 2004.
적용 범위
Customs authorities, import-export enterprises
핵심 사항
- Imported goods from Bangladesh and Peru are subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC (Point 2, Section I)
- This notification takes effect as of June 7, 2004
- Customs authorities and import-export enterprises must comply with the provisions of Circular No. 118/2003/TT-BTC for imported goods from Bangladesh and Peru
- The application of this circular does not require any specific conditions for import-export enterprises
- This notification only specifies the scope of application of Circular No. 118/2003/TT-BTC, without addressing the detailed content within the circular.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Import-export enterprises may find it easier to determine the customs value for imported goods from Bangladesh and Peru
- Customs authorities have additional legal basis for implementing customs management tasks
❓ 자주 묻는 질문
Imported goods from which countries are subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC?
According to this circular, imported goods from Bangladesh and Peru are subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC.
When does this notification take effect?
This notification takes effect as of June 7, 2004.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
No.: 6646 TC/CST |
Hanoi, June 16, 2004 |
NOTIFICATION
OF THE MINISTRY OF FINANCE No. 6646 TC/CST DATED JUNE 16, 2004 ON THE APPLICATION OF CIRCULAR NO. 118/2003/TT-BTC
Pursuant to Decree No. 60/2002/NĐ-CP dated June 6, 2002 of the Government on determining customs value for imported goods according to the principles of Article 7 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT);
In accordance with Clause 2, Section I of Circular No. 118/2003/TT-BTC dated December 8, 2003 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 60/2002/NĐ-CP of the Government;
Based on the opinion of the Ministry of Trade in Notification No. 2934/TM-XNK dated June 7, 2004 regarding the list of countries applying GATT customs value for imported goods by Vietnam;
The Ministry of Finance hereby notifies to supplement the application of Circular No. 118/2003/TT-BTC dated December 8, 2003 of the Ministry of Finance to imported goods originating from Bangladesh and Peru.
This notification takes effect and applies to all customs declarations for imported goods submitted to Customs authorities from June 7, 2004.
DEPUTY MINISTER OF FINANCE
VICE MINISTER
Le Thi Bang Tam
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.