Circular No. 6646/TC/CST regarding the application subjects of Circular No. 118/2003/TT-BTC

Circular No. 6646/TC/CST dated June 16, 2004 of the Ministry of Finance announces the supplementation of the application subjects of Circular No. 118/2003/TT-BTC for imported goods from Bangladesh and Peru. This document takes effect as of June 7, 2004.

文号6646/TC/CST
文件类型Official Dispatch
发布机关Ministry of Finance
签署人Lê Thị Băng Tâm
更新16/06/2026
行业Labour, War Invalids and Social Affairs
领域Uncategorized
发布日期16/06/2004
生效日期
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 6646/TC/CST dated June 16, 2004 of the Ministry of Finance announces the supplementation of the application subjects of Circular No. 118/2003/TT-BTC for imported goods from Bangladesh and Peru. This document takes effect as of June 7, 2004.

适用范围

Customs authorities, import-export enterprises

要点

  • Imported goods from Bangladesh and Peru are subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC (Point 2, Section I)
  • This notification takes effect as of June 7, 2004
  • Customs authorities and import-export enterprises must comply with the provisions of Circular No. 118/2003/TT-BTC for imported goods from Bangladesh and Peru
  • The application of this circular does not require any specific conditions for import-export enterprises
  • This notification only specifies the scope of application of Circular No. 118/2003/TT-BTC, without addressing the detailed content within the circular.

🌐 本文件的社会影响

  • Import-export enterprises may find it easier to determine the customs value for imported goods from Bangladesh and Peru
  • Customs authorities have additional legal basis for implementing customs management tasks

❓ 常见问题

Imported goods from which countries are subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC?

According to this circular, imported goods from Bangladesh and Peru are subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC.

When does this notification take effect?

This notification takes effect as of June 7, 2004.

全文

MINISTRY OF FINANCE
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
********

No.: 6646 TC/CST
Regarding the application of Circular No. 118/2003/TT-BTC

                         Hanoi, June 16, 2004

NOTIFICATION

OF THE MINISTRY OF FINANCE No. 6646 TC/CST DATED JUNE 16, 2004 ON THE APPLICATION OF CIRCULAR NO. 118/2003/TT-BTC

KTo:

- Ministries, ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies

- People's Committees of provinces and centrally governed cities

Pursuant to Decree No. 60/2002/NĐ-CP dated June 6, 2002 of the Government on determining customs value for imported goods according to the principles of Article 7 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT);

In accordance with Clause 2, Section I of Circular No. 118/2003/TT-BTC dated December 8, 2003 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 60/2002/NĐ-CP of the Government;

Based on the opinion of the Ministry of Trade in Notification No. 2934/TM-XNK dated June 7, 2004 regarding the list of countries applying GATT customs value for imported goods by Vietnam;

The Ministry of Finance hereby notifies to supplement the application of Circular No. 118/2003/TT-BTC dated December 8, 2003 of the Ministry of Finance to imported goods originating from Bangladesh and Peru.

This notification takes effect and applies to all customs declarations for imported goods submitted to Customs authorities from June 7, 2004.

DEPUTY MINISTER OF FINANCE
VICE MINISTER




Le Thi Bang Tam

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。