Decision No. 666/QD-BNV on appointing Mr. Tran Van Khiem to serve as Deputy Director of the Legal Department on a fixed-term basis.

Decision No. 666/QD-BNV appoints Mr. Tran Van Khiem to serve as Deputy Director of the Legal Department of the Ministry of Home Affairs on a fixed-term basis, with the stipulated allowance coefficient. This decision takes effect from the date of signing.

Số hiệu666/QĐ-BNV
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýTrần Văn Tuấn — Bộ trưởng
Cập nhật27/06/2026
NgànhHome Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành22/04/2009
Ngày áp dụng22/04/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 666/QD-BNV appoints Mr. Tran Van Khiem to serve as Deputy Director of the Legal Department of the Ministry of Home Affairs on a fixed-term basis, with the stipulated allowance coefficient. This decision takes effect from the date of signing.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Home Affairs appoints Mr. Tran Van Khiem to serve as Deputy Director of the Legal Department on a fixed-term basis.
  • Mr. Tran Van Khiem shall enjoy the leadership position allowance coefficient for Deputy Director of the Ministry according to current regulations.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Strengthening management capacity of the Legal Department, enhancing the effectiveness of legal work within the state apparatus.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ Câu hỏi thường gặp

What position was Mr. Tran Van Khiem appointed to?

Mr. Tran Van Khiem was appointed as Deputy Director of the Legal Department of the Ministry of Home Affairs.

Does Mr. Tran Van Khiem receive leadership position allowances?

Yes, Mr. Tran Van Khiem receives the leadership position allowance coefficient for Deputy Director of the Ministry according to current regulations.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signing.

What are the conditions for Mr. Tran Van Khiem to hold the position of Deputy Director?

Specific conditions for Mr. Tran Van Khiem to hold the position of Deputy Director are not mentioned in this decision, only that he has met the requirements regarding quality and capability as proposed by the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department.

What is the duration of the fixed-term appointment for Mr. Tran Van Khiem?

The specific duration is not mentioned in this decision, only that it is a fixed-term appointment decision.

Toàn văn

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 666/QD-BNV
Date: April 22, 2009

Pursuant to …;
Regarding the appointment with a fixed term for Mr. Tran Van Khiem to the position of Deputy Director of the Legal Department

THE MINISTER OF HOME AFFAIRS

Pursuant to Decree No. 48/2008/NĐ-CP dated April 17, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

On the basis of Decision No. 27/2003/QD-TTg dated February 19, 2003 of the Prime Minister on the issuance of the Regulation on the appointment, reappointment, rotation, resignation, and removal of leading civil servants;

Considering the work requirements and the quality and capacity of cadres;

Considering the proposal of the Director of the Department of Personnel Organization,

DECISION:

Clause 4 of Article 6Appoints Mr. Tran Van Khiem, a specialist of the Legal Department, to the position of Deputy Director of the Legal Department - Ministry of Home Affairs. The specific tasks of Mr. Tran Van Khiem shall be assigned by the Director of the Legal Department.

12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentMr. Tran Van Khiem shall enjoy the leadership position allowance coefficient of a Deputy Director of a ministry according to current regulations.

This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Head of the Office of the Ministry, the Director of the Cadre Organization Department, the Director of the Legal Department, and Mr. Tran Van Khiem are responsible for implementing this decision.

THE MINISTER
(Signed)
Tran Van Tuan
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
666/QĐ-BNV
Decision No. 666/QD-BNV on appointing Mr. Tran Van Khiem to serve as Deputy Director of the Legal Department on a fixed-term basis.
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.