Decree No. 67/2000/NĐ-CP On Adjusting Administrative Boundaries to Establish Communes and Wards Belonging to Chu Se District and Pleiku City, Gia Lai Province

Decree No. 67/2000/NĐ-CP stipulates the adjustment of administrative boundaries to establish new communes and wards belonging to Chu Se District and Pleiku City, Gia Lai Province. This document clearly defines the specific boundaries of each newly established administrative unit.

문서 번호67/2000/NĐ-CP
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트21. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일09. 11. 2000
발효일24. 11. 2000
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decree No. 67/2000/NĐ-CP stipulates the adjustment of administrative boundaries to establish new communes and wards belonging to Chu Se District and Pleiku City, Gia Lai Province. This document clearly defines the specific boundaries of each newly established administrative unit.

적용 범위

Government; People's Committee of Gia Lai Province; related agencies such as Ministry of Public Security, Ministry of Defense, General Statistics Office, Land Administration; National Archives Center

핵심 사항

  • Establish Ia Phang Commune under Chu Se District based on the adjustment of boundaries from Nhon Hoa Commune (Article 1.1).
  • Establish Ia Dreng Commune under Chu Se District based on the adjustment of boundaries from Ia Hru Commune (Article 1.2).
  • Establish Yen The Ward under Pleiku City based on the adjustment of boundaries from Bien Ho Commune (Article 1.3).
  • Establish Tra Ba Ward under Pleiku City based on the adjustment of boundaries from Tra Ba Commune (Article 1.4).
  • Rename Tra Ba Commune under Pleiku City to Chu HDrong Commune (Article 1.5).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Strengthen local administrative management, enhance the effectiveness of governance by the authorities.
  • Changing boundaries and names of administrative units may cause difficulties for residents in determining addresses.
  • Beneficial for planning economic and social development in newly established areas.

❓ 자주 묻는 질문

Which administrative units does this Decree adjust boundaries to establish?

Establish Ia Phang Commune and Ia Dreng Commune under Chu Se District, and Yen The Ward and Tra Ba Ward under Pleiku City.

What is the name of Tra Ba Commune after the adjustment of administrative boundaries?

The new name is Chu HDrong Commune.

전문

THE GOVERNMENT

________

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

__________________

Number: 67/2000/NĐ-CP

Hanoi, November 9, 2000

 

DECREE

Regarding the adjustment of administrative boundaries to establish communes and wards under Chu Se district and Pleiku city, Gia Lai province

_______________

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Considering the proposal of the Chairman of the People's Committee of Gia Lai province and the Minister, Head of the Organization-Cadres Department of the Government,

DECREE:

Article 1. Now, the administrative boundaries are adjusted to establish communes and wards under Chu Se district and Pleiku city, Gia Lai province as follows:

1. Establishing Ia Phang commune under Chu Se district based on 12,710.5 hectares of natural area and 5,214 population from Nhon Hoa commune.

Administrative boundary of Ia Phang commune: East borders Ayun Pa district; West borders Nhon Hoa commune and Ia Le commune; South borders Ia Le commune and Ayun Pa district; North borders Ia Hru commune and HBong commune.

After adjusting the administrative boundary to establish Ia Phang commune, Nhon Hoa commune has 5,689.5 hectares of natural area and 8,116 population.

2. Establishing Ia Dreng commune under Chu Se district based on 2,351.7 hectares of natural area and 2,486 population from Ia Hru commune.

Administrative boundary of Ia Dreng commune: East borders Ia Hru commune; West borders HLop commune and Ia Ko commune; South borders Nhon Hoa commune; North borders Ia Blang commune and Ia HLop commune.

After adjusting the administrative boundary to establish Ia Dreng commune, Ia Hru commune has 6,178.3 hectares of natural area and 7,701 population.

3. Establishing Yen The ward under Pleiku city based on 1,187 hectares of natural area and 12,916 population from Bai Bon commune.

Administrative boundary of Yen The ward: East borders Bai Bon commune; West borders Ia Grai district; South borders Thong Nhat ward and Ia Grai district; North borders Ia Grai district and Chu Pah district.

After adjusting the administrative boundary to establish Yen The ward, Bai Bon commune has 2,019.2 hectares of natural area and 4,432 population.

4. Establishing Tra Ba ward under Pleiku city based on 758.67 hectares of natural area and 13,990 population from Tra Ba commune.

Administrative boundary of Tra Ba ward: East borders Chu A commune; West borders Hoi Phu ward; South borders Chu HDrong commune; North borders Hoa Lu ward and Tra Da commune.

After adjusting the administrative boundary to establish Tra Ba ward, Tra Ba commune has 2,360.33 hectares of natural area and 4,610 population.

5. Renaming Tra Ba commune under Pleiku city to Chu HDrong commune.

Article 2. The Chairman of the People's Committee of Lam Dong Province, the Minister of Home Affairs, and the Heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decree./.

Article 3. The Chairman of the People's Committee of Gia Lai province, the Minister, Head of the Organization-Cadres Department of the Government, and the Heads of related agencies are responsible for implementing this Decree.

 


To be received:

- People's Committee of Gia Lai province,
- Central Organization Commission,
- Government Organization and Cadre Affairs Board,
- Ministries: Public Security, Defense,
- General Statistics Office, Land Administration,
- National Archives Center,
- Official Gazette,
- VPCP: Deputy Prime Minister, Deputy Ministers, Departments: DP2,
Personnel Affairs, Legal Affairs, Economic Management,
- To be filed: NC (3b), Office Secretary.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER

(Signed)

 
Phan Van Khai

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

67/2000/NĐ-CP
Decree No. 67/2000/NĐ-CP On Adjusting Administrative Boundaries to Establish Communes and Wards Belonging to Chu Se District and Pleiku City, Gia Lai Province
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.