Decision No. 67/2001/QĐ-BKHCNMT on the issuance of Vietnamese Standards

Decision No. 67/2001/QĐ-BKHCNMT of the Minister of Science, Technology and Environment promulgates 36 Vietnamese Standards related to microbiology, tobacco, animal feed, heat and fire protective clothing, textiles, and radiation protection. These standards replace old standards or are newly drafted according to ISO.

문서 번호67/2001/QĐ-BKHCNMT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Bùi Mạnh Hải — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Science and Technology
분야Uncategorized
발행일28. 12. 2001
발효일28. 12. 2001
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 67/2001/QĐ-BKHCNMT of the Minister of Science, Technology and Environment promulgates 36 Vietnamese Standards related to microbiology, tobacco, animal feed, heat and fire protective clothing, textiles, and radiation protection. These standards replace old standards or are newly drafted according to ISO.

핵심 사항

  • The Ministry of Science, Technology and Environment promulgates 36 Vietnamese Standards
  • These standards replace old standards or are newly drafted according to ISO
  • The standards include microbiology, tobacco, animal feed, heat and fire protective clothing, textiles, and radiation protection

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Provides new technical standards for relevant industries, improving product quality.
  • Negative impact: May cause difficulties in transitioning from old standards to new standards.

❓ 자주 묻는 질문

Which standards do these replace?

These issued standards replace old standards such as TCVN 4829-89, TCVN 5076-90, etc.

For which fields are these new standards applicable?

These new standards apply to fields such as microbiology, tobacco, animal feed, heat and fire protective clothing, textiles, and radiation protection.

When were these standards issued?

These standards were issued on December 28, 2001.

When do these new standards come into effect?

These new standards take effect from the date of signing, i.e., December 28, 2001.

How many standards are issued in this decision?

A total of 36 Vietnamese Standards are issued in this decision.

전문

MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 67/2001/QĐ-BKHCNMT
Date: December 28, 2001

DECISION OF THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

Regarding the issuance of Vietnamese Standards

 

THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

Pursuant to Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment;

Pursuant to the Ordinance on Product Quality dated December 24, 1999;

At the request of the Director General of the Standardization, Measurement, and Quality Control Department,

 

DECISION:

Article 1. The Minister hereby promulgates with this Decision 36 Vietnamese Standards:

1. TCVN 4829: 2001 (ISO 6579: 1993) Microbiology - General guidance for the detection of Salmonella (First review - Replaces TCVN4829-89)

2. TCVN 4882: 2001 (ISO 4831: 1991) Microbiology - General guidance for the enumeration of coliforms - Maximum probability counting technique (First review - Replaces TCVN 4882-89)

3. TCVN 4884: 2001 (ISO 4833: 1991) Microbiology - General guidance for the enumeration of microorganisms - Colony counting technique at 30°C (First review - Replaces TCVN 4884-89)

4. TCVN 6846: 2001 (ISO 7251: 1993) Microbiology - General guidance for the enumeration of presumptive E. coli - Maximum probability counting technique

5. TCVN 6847: 2001 (ISO 7402: 1993) Microbiology - General guidance for the enumeration of Enterobacteriaceae without recovery - Colony counting technique and MPN technique

6. TCVN 6848: 2001 (ISO 4832: 1991) Microbiology - General guidance for the enumeration of coliforms - Colony counting technique

7. TCVN 5076: 2001 (ISO 2817: 1999) Tobacco and tobacco products - Determination of insoluble silica dioxide residue in hydrochloric acid (First review - Replaces TCVN 5076-90)

8. TCVN 5078: 2001 (ISO 3402: 1999) Tobacco and tobacco products - Environmental conditions and testing (First review - Replaces TCVN 5078-90)

9. TCVN 6935: 2001 Tobacco cigarette thread 10 TCVN 6936-1: 2001 (ISO 10362-1: 1999) Cigarettes - Determination of water content in smoke condensate Part 1: Gas chromatography method

11. TCVN 6936-2: 2001 (ISO 10362-2: 1994) Cigarettes - Determination of water content in smoke condensate Part 2: Karl Fischer method

12. TCVN 6937: 2001 (ISO 6565: 1999) Tobacco and tobacco products - Resistance of cigarettes and pressure drop of filter rods - Standard conditions and measurement

13. TCVN 6938: 2001 Tobacco thread - Sampling

14. TCVN 6941: 2001 ISO 4388: 1991 Cigarettes - Determination of filter retention index of smoke condensate - Direct spectrophotometric method

15. TCVN 6942: 2001 Tobacco - Determination of pendimethalin herbicide residue (Accotab, Stomp)

16. TCVN 6943: 2001 Tobacco - Determination of offshoot-t herbicide residue (N-alkanol mixture)

17. TCVN 6944: 2001 (ISO 4876: 1980) Tobacco and tobacco products - Determination of maleic hydrazide residue

18. TCVN 6945: 2001 Cigarette paper - Determination of citrate

19. TCVN 6946: 2001 ISO 2965: 1997 Materials for cigarette paper, filter paper, and tipping paper including breathable materials - Determination of air permeability

20. TCVN 6947: 2001 Cigarette paper - Determination of phosphate

21. TCVN 6948: 2001 Cigarette paper - Determination of acetate

22. TCVN 6949: 2001 Tobacco - Determination of flumetralin herbicide residue (Prime plus, CGA-41065)

23. TCVN 6952: 2001 (ISO 6498: 1998) Feeds - Sample preparation (Replaces Clause 11 of TCVN 4325 - 86)

24. TCVN 6953: 2001 (ISO 14718: 1998) Feeds - Determination of aflatoxin B1 content in compound feeds - High-performance liquid chromatography method

25. TCVN 1525: 2001 (ISO 6491: 1998) Feeds - Determination of phosphorus content - Photometric method (Second review - Replaces TCVN 1525 - 86)

26. TCVN 4326: 2001 (ISO 6496: 1999) Feeds - Determination of moisture content and other volatile matter (Second review - Replaces TCVN 4326 - 86)

27. TCVN 4328: 2001 (ISO 5983: 1997) Feeds - Determination of nitrogen content and crude protein content - Kjeldahl method (Second review - Replaces TCVN 4328-86)

28. TCVN 4331: 2001 (ISO 6492: 1999) Feeds - Determination of fat content (Second review - Replaces TCVN 4331 - 86)

29. TCVN 6238-1: 2001 (EN 71-1: 1998) Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties (First review - Replaces TCVN 6238-1: 1997 and TCVN 6238-1 : 1997/SĐ1 : 2000)

30. TCVN 6875: 2001 (ISO 11612: 1998) Protective clothing against heat and fire - Test methods and performance requirements for heat protective clothing

31. TCVN 6876: 2001 (ISO 12127: 1996) Protective clothing against heat and fire - Determination of thermal transmission through protective clothing or constituent material

32. TCVN 6877: 2001 (ISO 9151: 1995) Protective clothing against heat and fire - Determination of flame transmission through protective clothing

33. TCVN 6878: 2001 (ISO 6942: 1993) Protective clothing against heat and fire - Evaluation of thermal characteristics of materials and assemblies when exposed to radiant heat source

34. TCVN 6879: 2001 (ISO 6491: 1984) Textiles - Ignition - Determination of flame spread of specimens placed vertically

35. TCVN 6880: 2001 (ISO 8194: 1987) Protection against ionizing radiation - Radiation protective clothing - Design, selection, testing, and use

36. TCVN 6881: 2001 (ISO 6529: 1990) Protective clothing - Liquid chemical protective clothing - Determination of liquid penetration resistance of non-permeable materials

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Bui Manh Hai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

67/2001/QĐ-BKHCNMT
Decision No. 67/2001/QĐ-BKHCNMT on the issuance of Vietnamese Standards
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.