This Decree amends and supplements Article 4 of Decree No. 166/2018/NĐ-CP regarding the use of regular budget funds to implement tasks related to the planning of historical-cultural relics and scenic spots.
적용 범위
Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, People's Committees at all levels, and relevant organizations and individuals
핵심 사항
- Costs for drafting, reviewing, approving, announcing, adjusting, and evaluating plans for cultural heritage sites shall be funded from regular budget funds in accordance with the law on state budget (Article 1).
- Tasks to draft plans for cultural heritage sites that have been approved before this Decree takes effect continue to be implemented according to Article 9 of the Planning Law.
- Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees at all levels, and relevant organizations and individuals shall be responsible for implementing this Decree (Article 2).
- This Decree takes effect from the date of signature.
- Transitional provisions regarding the implementation of costs for plans for cultural heritage sites that have been approved before this Decree takes effect.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To save state budget funds in managing and protecting cultural assets.
- Ensure a stable source of funding to implement planning tasks related to historical-cultural relics and scenic spots.
- Relevant organizations and individuals must comply with the management of costs according to new regulations.
❓ 자주 묻는 질문
From which sources are costs for drafting plans for cultural heritage sites funded?
These costs shall be funded from regular budget funds in accordance with the law on state budget (Article 1).
What is the significance of transitional provisions?
To ensure continuity and stability in managing costs for tasks to draft plans for cultural heritage sites that have been approved before this Decree takes effect (Article 3).
Who is responsible for implementing this Decree?
Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees at all levels, and relevant organizations and individuals (Article 2).
When does this Decree take effect?
Takes effect from the date of signature.
전문
DECREE
AMENDING AND SUPPLEMENTING ARTICLE 4 OF DECREES NO. 166/2018/NĐ-CP DATED DECEMBER 25, 2018 ON THE AUTHORITY, PROCEDURES, AND REQUIREMENTS FOR THE PREPARATION, REVIEW, APPROVAL OF PLANNING DOCUMENTS AND PROJECTS FOR THE PRESERVATION, REPAIR, AND RESTORATION OF HISTORICAL-CULTURAL HERITAGES AND SCENIC SPOTS
_____________
Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015; and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Government Organization and Local Administration Law dated November 22, 2019;
Pursuant to the Cultural Heritage Law dated June 29, 2001; and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Cultural Heritage Law dated June 18, 2009;
Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015;
Pursuant to the Planning Law dated November 24, 2017;
At the proposal of the Minister of Culture, Sports and Tourism;
The Government promulgates this Decree amending and supplementing Article 4 of Decree No. 166/2018/NĐ-CP dated December 25, 2018 on the authority, procedures, and requirements for the preparation, review, approval of planning documents and projects for the preservation, repair, and restoration of historical-cultural heritages and scenic spots.
Article 1. Amending and supplementing Article 4 of Decree No. 166/2018/NĐ-CP dated December 25, 2018 on the authority, procedures, and requirements for the preparation, review, approval of planning documents and projects for the preservation, repair, and restoration of historical-cultural heritages and scenic spots as follows:
"Article 4. Costs for preparing, reviewing, approving, announcing, amending, and evaluating heritage plans
The costs for preparing, reviewing, approving, announcing, amending, and evaluating heritage plans shall be funded from the regular budget in accordance with the laws on state budget."
Article 2. Responsibilities for implementation
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees at all levels, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decree.
Article 3. Implementation Provisions
1. This Decree takes effect from the date of issuance.
2. Transitional provisions:
Tasks to prepare heritage plans and approved heritage plans before the effective date of this Decree shall continue to be implemented in accordance with Article 9 of the Planning Law./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: