Decision No. 68/2001/QD-BKHCNMT of the Ministry of Science, Technology and Environment issues 65 Vietnamese Standards related to water quality, air quality, radiation safety, broadcasting equipment, road transport vehicles, paper and cardboard, animal feed, and accuracy of measurement methods.
Key points
- Vietnamese Standards are issued for areas such as water quality, air quality, radiation safety, broadcasting equipment, road transport vehicles, paper and cardboard, animal feed, and accuracy of measurement methods.
- These standards apply to businesses producing and trading goods related to environmental quality, radiation safety, broadcasting equipment, road transport vehicles, paper and cardboard, and animal feed.
- The standards on the accuracy of measurement methods apply to organizations conducting testing and analysis.
- These standards take effect from the date of signing the decision.
- The issuance of Vietnamese Standards aims to ensure quality and safety in production and business.
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Ensuring environmental quality, radiation safety, and the accuracy of measurement methods helps improve product and service quality.
- Negative impact: Businesses may face difficulties in investment costs to comply with new standards.
❓ Frequently asked questions
Which businesses will be affected by this decision?
Businesses producing and trading goods related to water quality, air quality, radiation safety, broadcasting equipment, road transport vehicles, paper and cardboard, and animal feed will be affected.
What impact does the issuance of Vietnamese Standards have on product quality?
The issuance of Vietnamese Standards helps ensure the quality and safety of products, thereby enhancing brand reputation and competitiveness in the market.
Do businesses have time to comply with these new standards?
The implementation period has not been specified in the decision, so businesses need to follow official information from the Ministry of Science, Technology and Environment.
Do the new Vietnamese Standards apply to products produced before their issuance?
Information regarding the application to products produced before issuance has not been specified in the decision.
Does compliance with Vietnamese Standards require significant investment costs?
Compliance with new standards may require businesses to invest in technology, equipment, and employee training to meet requirements, thus increasing production costs.
Full text
|
MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND RURAL DEVELOPMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness |
| No.: 68/2001/QĐ-BKHCNMT | Hanoi, December 28, 2001 |
DECISION
Regarding the issuance of Vietnamese Standards
THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
Pursuant to Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment
Pursuant to the Quality of Goods Ordinance dated December 24, 1999
At the proposal of the Director General of the Standardization, Measurement, and Quality Control Department
Pursuant to …;
Article 1. NOW ISSUES WITH THIS DECISION 65 VIETNAMESE STANDARDS:
|
1. 2. |
TCVN 6980 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for water bodies used for drinking water supply purposes |
|
3. |
TCVN 6981 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for water bodies used for drinking water supply purposes |
|
4. |
TCVN 6982 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for water bodies used for recreational and underwater sports purposes |
|
5. |
TCVN 6983 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for water bodies used for recreational and underwater sports purposes |
|
6. |
TCVN 6984 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for water bodies used for aquatic life protection purposes |
|
7. |
TCVN 6985 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for water bodies used for aquatic life protection purposes |
|
8. |
TCVN 6986 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for coastal waters used for aquatic life protection purposes |
|
9. |
TCVN 6987 : 2001 |
Water quality - Industrial wastewater discharge standards for coastal waters used for recreational and underwater sports purposes |
|
10. |
TCVN 6991 : 2001 |
Air quality - Industrial emissions - Discharge standards for inorganic substances based on emission quantities in industrial zones |
|
11. |
TCVN 6992 : 2001 |
Air quality - Industrial emissions - Discharge standards for inorganic substances based on emission quantities in urban areas |
|
12. |
TCVN 6993 : 2001 |
Air quality - Industrial emissions - Discharge standards for inorganic substances based on emission quantities in rural and mountainous areas |
|
13. |
TCVN 6994 : 2001 |
Air quality - Industrial emissions - Discharge standards for organic substances based on emission quantities in industrial zones |
|
14. |
TCVN 6995 : 2001 |
Air quality - Industrial emissions - Discharge standards for organic substances based on emission quantities in urban areas |
|
15. |
TCVN 6996 : 2001 |
Air quality - Industrial emissions - Discharge standards for organic substances based on emission quantities in rural and mountainous areas |
|
16. |
TCVN 6853 : 2001 (ISO 2919 : 1999) |
Radiation safety - Sealed sources - General requirements and classification |
|
17. |
TCVN 6854 : 2001 (ISO 8690 : 1988) |
Radiation safety - Decontamination of contaminated surfaces - Test methods and assessment of decontaminability |
|
18. |
TCVN 6892 : 2001 (ISO 11934 : 1997) |
Radiation safety - Gamma and X-ray radiation - Pocket dosimeter with capacitive readout, direct or indirect reading |
|
19. |
TCVN 6849-1 : 2001 |
Amplitude Modulated Radio Transmitter Part 1: Basic Parameters |
|
20. |
TCVN 6850-1 : 2001 |
Shortwave Frequency Modulation (FM) Radio Transmitter Part 1: Basic Parameters |
|
21. |
TCVN 6850-2 : 2001 |
Shortwave Frequency Modulation (FM) Radio Transmitter Part 2: Methods for Measuring Basic Parameters |
|
22. |
TCVN 6851-1 : 2001 |
Audio Mixing Console Part 1: Basic Parameters |
|
23. |
TCVN 6851-2 : 2001 |
Audio Mixing Console Part 2: Methods for Measuring Basic Parameters |
|
24. |
TCVN 6988 : 2001 CISPR 11 : 1999 |
Industrial, Scientific and Medical (ISM) Radio-Frequency Equipment - Electromagnetic Disturbance Characteristics - Limits and Measurement Methods |
|
25. |
TCVN 6989-2 : 2001 CISPR 16-2 : 1999 |
Technical Specifications for Measurement Methods and Measurement Instruments for Electromagnetic Interference and Immunity Part 2: Measurement Methods for Interference and Immunity |
|
26. |
TCVN 6990 : 2001 CISPR 17 : 1981 |
Method for Measuring the Interference Suppression Characteristics of Passive Radio Frequency Filters and Interference Suppression Components |
|
27. |
TCVN 6852-1: 2001 (ISO 8178-1: 1996) |
Internal Combustion Piston Engines - Emission Measurement Part 1: Measurement on Test Bench of Exhaust Gas and Dust Emissions |
|
28. |
TCVN 6852-2: 2001 (ISO 8178-2: 1996) |
Internal Combustion Piston Engines - Emission Measurement Part 2: On-site Measurement of Exhaust Gas and Dust Emissions |
|
29. |
TCVN 6852-4: 2001 (ISO 8178-4: 1996) |
Internal Combustion Piston Engines - Emission Measurement Part 4: Test Cycles for Different Applications of Engines |
|
30. |
TCVN 6852-5: 2001 (ISO 8178-5: 1997) |
Internal Combustion Piston Engines - Emission Measurement Part 5: Test Fuels |
|
31. |
TCVN 6852-7: 2001 (ISO 8178-7: 1996) |
Internal Combustion Piston Engines - Emission Measurement Part 7: Determination of Engine Families |
|
32. |
TCVN 6852-8: 2001 (ISO 8178-8: 1996) |
Internal Combustion Piston Engines - Emission Measurement Part 8: Determination of Engine Groups |
|
33. |
TCVN 6954: 2001 |
Road Vehicles - Fuel Tanks of Two-Wheeled or Three-Wheeled Motorcycles - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
34. |
TCVN 6955 : 2001 |
Road Vehicles - Front Lighting Lamps of Motorcycles - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
35. |
TCVN 6956 : 2001 |
Road Vehicles - Speedometers and Their Installation on Motor Vehicles - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
36. |
TCVN 6957 : 2001 |
Road Vehicles - Control Devices for Two-Wheeled Motorcycles - Requirements for Type Approval |
|
37. |
TCVN 6967: 2001 |
Road Vehicles - Compulsory Labelling for Two-Wheeled and Three-Wheeled Motorcycles - Requirements for Type Approval |
|
38. |
TCVN 6438:2001 (First Review) |
Road Vehicles - Maximum Allowable Limits for Exhaust Emissions |
|
39. |
TCVN 6973: 2001 |
Road Vehicles - Incandescent Lamps in Vehicle Headlamps and Signal Lamps - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
40. |
TCVN 6974: 2001 |
Road Vehicles - Low Beam or High Beam or Both Asymmetric Beam Headlamps with Halogen (H4) Bulbs Installed on Motor Vehicles - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
41. |
TCVN 6975: 2001 |
Road Vehicles - Rear Fog Lamps on Motor Vehicles - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
42. |
TCVN 6976: 2001 |
Road Vehicles - Front Fog Lamps on Motor Vehicles - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
43. |
TCVN 6977: 2001 |
Road Vehicles - Reverse Lamps on Motor Vehicles and Trailers - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
44. |
TCVN 6978: 2001 |
Road Vehicles - Installation of Headlamps and Signal Lamps on Motor Vehicles and Trailers - Requirements and Test Methods for Type Approval |
|
45. |
TCVN 1864 : 2001 ISO 2144 : 1997 |
Paper, Cardboard, and Pulp - Determination of Ash Content After Calcination at 900°C (First Review - Replaces TCVN 1864 - 1976) |
|
46. |
TCVN 1867 : 2001 |
Paper and Cardboard - Determination of Moisture Content - Drying Method (First Review - Replaces TCVN 1867 - 1976) |
|
47. |
TCVN 3226 : 2001 ISO 8791-2 : 1985 |
Paper and Cardboard - Determination of Smoothness - Bendtsen Method (First Review - Replaces TCVN 3226 - 1988) |
|
48. |
TCVN 3980 : 2001 ISO 9184 : 1990 |
Paper, Cardboard, and Pulp - Fiber Composition Analysis (TCVN 3980 : 2001 consists of 5 parts from TCVN 3980-1 to TCVN 3980-5) (First Review - Replaces TCVN 3980 - 1984) |
|
49. |
TCVN 4360 : 2001 (ISO 7213 : 1981) |
Pulp - Sampling for Testing (First Review - Replaces TCVN 4360 : 1986) |
|
50. |
TCVN 4407 : 2001 ISO 638 : 1978 |
Pulp - Determination of Dry Matter Content (First Review - Replaces TCVN 4407 - 1987) |
|
51. |
TCVN 6891 : 2001 (ISO 5636-3 : 1992) |
Paper and Cardboard - Determination of Air Permeability - Bendtsen Method |
|
52. |
TCVN 6893 : 2001 |
High Absorbency Paper - Method for Determining Absorbency |
|
53. |
TCVN 6894 : 2001 ISO 2493 : 1992 |
Paper and Cardboard - Determination of Bend Strength (Stiffness) |
|
54. |
TCVN 6895 : 2001 ISO 9895 : 1989 |
Paper and Cardboard - Determination of Compression Strength - Short Span Compression Test |
|
55. |
TCVN 6896 : 2001 |
Corrugated Board - Determination of Ring Crush Strength |
|
56. |
TCVN 6897 : 2001 ISO 7263 : 1994 |
Linerboard - Determination of Flat Crush Strength After Laboratory Fluting |
|
57. |
TCVN 6898 : 2001 |
Paper - Determination of Surface Strength - Candle Method |
|
58. |
TCVN 6899 : 2001 |
Paper - Determination of Ink Absorption - Oil Absorption Test |
|
59. |
TCVN 6829 : 2001 |
Fish Processing Facilities - Quality Assurance and Food Safety Conditions During Canning Process |
|
60. |
TCVN 1644 : 2001 |
Feed - Fishmeal - Technical Requirements (Second Review - Replaces TCVN 1644 - 1986) |
|
61. |
TCVN 4378 : 2001 |
Fish Processing Facilities - Quality Assurance and Food Safety Conditions (Second Review - Replaces TCVN 4378 - 1996) |
|
62. |
TCVN 6910-1 : 2001 (ISO 5725-1 : 1994) |
Accuracy (Trueness and Precision) of Measurement Methods and Results - Part 1: General Principles and Definitions |
|
63. |
TCVN 6910-2 : 2001 (ISO 5725-2 : 1994) |
Accuracy (Trueness and Precision) of Measurement Methods and Results - Part 2: Basic Method for Determining the Repeatability and Reproducibility of Standard Measurement Methods |
|
64. |
TCVN 6910-3 : 2001 (ISO 5725-3 : 1994) |
Accuracy (Trueness and Precision) of Measurement Methods and Results - Part 3: Intermediate Measures of Precision for Standard Measurement Methods |
|
65. |
TCVN 6910-4 : 2001 (ISO 5725-4 : 1994) |
Accuracy (Trueness and Precision) of Measurement Methods and Results - Part 4: Basic Methods for Determining the Trueness of Standard Measurement Methods |
Article 2. This decision takes effect from the date of signature./.
|
MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: