Decision No. 684/QD-BNN-PC Regarding the Announcement of the List of Legal Normative Documents Fully or Partially Expired in the Field of State Management under the Ministry of Agriculture and Rural Development in 2014

Decision No. 684/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the List of Legal Normative Documents Fully or Partially Expired in the Field of State Management under the Ministry in 2014. The Decision takes effect from the date of issuance.

Số hiệu684/QĐ-BNN-PC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýHà Công Tuấn — Thứ trưởng
Cập nhật24/06/2026
NgànhHome Affairs; Agriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành03/03/2015
Ngày áp dụng03/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 684/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the List of Legal Normative Documents Fully or Partially Expired in the Field of State Management under the Ministry in 2014. The Decision takes effect from the date of issuance.

Các điểm cốt lõi

  • Announcing the List of Legal Normative Documents Fully or Partially Expired in the Field of State Management under the Ministry of Agriculture and Rural Development in 2014.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Reducing outdated documents, helping to improve the effectiveness of state management.
  • Negative impact: It may cause difficulties for organizations and individuals currently complying with expired documents.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the List of Legal Normative Documents Fully or Partially Expired announced?

The List was announced along with Decision No. 684/QD-BNN-PC signed on March 3, 2015.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect from the date of issuance, specifically from March 3, 2015.

What should organizations and individuals related to this Decision do to comply with it?

The Director of the Ministry's Office, Heads of the Department of Legal Affairs, Heads of agencies and units under the Ministry, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

Which year's List of Legal Normative Documents Fully or Partially Expired is announced in this Decision?

The List announced is of Legal Normative Documents Fully or Partially Expired in the Field of State Management under the Ministry of Agriculture and Rural Development in 2014.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 684/QD-BNN-PC
Date: March 3, 2015

Pursuant to …;

Regarding the announcement of the List of regulatory legal documents that have been fully or partially invalidated within the field

of management under the Ministry of Agriculture and Rural Development in 2014

________________________________

 THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Law on Legislative Documents of 2008;

Pursuant to Decree No. 24/2009/ND-CP dated March 5, 2009 of the Government detailing and providing implementation measures for the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;

Pursuant to Decree No. 16/2013/ND-CP dated February 6, 2013 of the Government on reviewing and systematizing regulatory legal documents;

BASED ON THE DECREE NO. 199/2013/NĐ-CP OF NOVEMBER 26, 2013 OF THE GOVERNMENT PROVIDING FOR THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

Pursuant to Circular No. 09/2013/TT-BTP dated June 15, 2013 of the Ministry of Justice detailing the implementation of Decree No. 16/2013/ND-CP dated February 6, 2013 of the Government on reviewing and systematizing regulatory legal documents;

Considering the proposal of the Director of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. The attached Decision announces the List of regulatory legal documents that have been fully or partially invalidated within the field of management under the Ministry of Agriculture and Rural Development in 2014 (attached List).The Director of the Office of the Ministry, Heads of the Department of Legal Affairs, Heads of agencies and units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

Article 2. This Decision takes effect from the date of issuance.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Head of the Legal Department, the heads of agencies and units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Hà Công Tuấn
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.