Decision No. 697/QD-LDTBXH on the issuance of the Code of Conduct for officials, civil servants, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector.

Decision No. 697/QD-LDTBXH issues the Code of Conduct for officials, civil servants, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector. The Decision takes effect from July 1, 2009.

문서 번호697/QĐ-LĐTBXH
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Nguyen Thi Kim Ngan — Bộ trưởng
업데이트27. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일01. 06. 2009
발효일01. 07. 2009
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 697/QD-LDTBXH issues the Code of Conduct for officials, civil servants, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector. The Decision takes effect from July 1, 2009.

적용 범위

Officials, civil servants, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector

핵심 사항

  • Officials, civil servants, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector → shall implement the Code of Conduct issued by the Ministry of Labor - War Invalids and Social Affairs.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening discipline and ethics in public service, improving the quality of services to the people.
  • Negative impact: It may impose a burden on time and psychology for officials and civil servants when adhering to the Code of Conduct.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from July 1, 2009.

What contents do the Codes of Conduct issued along with this Decision include?

The contents of the Codes of Conduct are not specified in the decision document, only that they have been issued along with it.

To whom does this Decision apply?

This Decision applies to officials, civil servants, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector.

Who is responsible for implementing this Decision?

The Director of the Ministry's Office, Heads of the Cadres and Civil Service Department, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Labor - War Invalids and Social Affairs, Heads of agencies and units, and related officials and civil servants are responsible for implementing this Decision.

On what bases is this Decision based?

The Decision is based on the Anti-Corruption Law 2005 and Decree No. 186/2007/NĐ-CP of the Government.

전문

MINISTRY OF LABOUR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 697/QD-LDTBXH
Hanoi, June 1, 2009

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Code of Conduct for civil servants, public officials, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector

 Labor - War Invalids and Social Affairs sector

 _____________________

THE MINISTER OF LABOR - WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Based on the Anti-Corruption Law dated November 29, 2005 and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Anti-Corruption Law dated August 4, 2007;

Based on Decree No. 186/2007/ND-CP dated December 25, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor - War Invalids and Social Affairs;

Considering the proposal of the Director of the Department of Personnel Organization,

DECISION:

Article 1. This Decision promulgates the Code of Conduct for civil servants, public officials, and employees in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector.

Article 2. This Decision takes effect from July 1, 2009.

Article 3. The Director of the Office of the Ministry, Heads of the Civil Service Department, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Labor - War Invalids and Social Affairs, Heads of agencies and units, and relevant civil servants, public officials, and employees are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Nguyễn Thị Kim Ngân
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.