Circular No. 70/2010/TT-BNNPTNT issues the Supplementary List of Crop Varieties and Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam. This document applies to organizations and individuals involved in crop variety production and fertilizer business activities.
Scope of application
Organizations and individuals engaged in crop variety production and fertilizer business activities in Vietnam.
Key points
- Based on relevant legal documents, the Ministry of Agriculture and Rural Development issues the Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam, including seven pure rice varieties, one glutinous rice variety, three hybrid rice varieties, one hybrid corn variety, one tobacco variety, and three grass varieties.
- Issues the Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam, including eight types: Bio-fertilizer (one type), Organic Bio-fertilizer (three types), Biological Organic Fertilizer (two types), Growth Regulator-supplemented Fertilizer (one type), and Mineral Organic Fertilizer (one type).
- Issues the List of Fertilizers Replacing Those Already Named in the List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam but with Adjustments in Fertilizer Name, Composition, Registered Content, and Registration Unit.
- This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.
🌐 Social impact of this document
- Positive Impact: Helps farmers and businesses have more suitable crop varieties and fertilizers to choose from, thereby increasing agricultural product yield and quality.
- Negative Impact: May cause difficulties for businesses currently trading fertilizers not included in the new list.
❓ Frequently asked questions
What is the legal basis for this Circular?
This Circular is based on Decree No. 01/2008/NĐ-CP, the Product Quality Law, the Seed Law, and other related decrees.
How many crop varieties are supplemented in this Circular?
This Circular supplements 12 crop varieties: seven pure rice varieties, one glutinous rice variety, three hybrid rice varieties, one hybrid corn variety, one tobacco variety, and three grass varieties.
How many types of fertilizers are supplemented in this Circular?
This Circular issues a new list of fertilizers, including eight types: Bio-fertilizer (one type), Organic Bio-fertilizer (three types), Biological Organic Fertilizer (two types), Growth Regulator-supplemented Fertilizer (one type), and Mineral Organic Fertilizer (one type).
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.
How will businesses currently trading fertilizers not included in the new list be affected?
Businesses need to adjust their products and operations according to the new list; failure to comply may result in legal action.
Full text
|
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 70/2010/TT-BNNPTNT |
Hanoi, December 8, 2010 |
CIRCULAR
Issuing the Supplementary List of Crop Varieties and Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam
for Production, Business, and Use in Vietnam
Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development; Decree No. 75/2009 dated October 9, 2009 amending Article 3 of Decree No. 01/2008/ND-CP of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to the Law on Quality of Products and Commodities dated November 21, 2007;
Pursuant to the Seed Law dated March 24, 2004;
Pursuant to Decree No. 113/2003/ND-CP dated October 7, 2003 of the Government on the management of fertilizer production, business, and use; Decree No. 191/2007/ND-CP dated December 31, 2007 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 113/2003/ND-CP dated October 7, 2003 of the Government on the management of fertilizer production, business, and use;
Pursuant to Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Quality of Products and Commodities;
Pursuant to Circular No. 36/2010/TT-BNNPTNT dated June 24, 2010 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the issuance of regulations on fertilizer production, business, and use;
The Ministry of Agriculture and Rural Development issues the Supplementary List of Crop Varieties and Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam.
Article 1. Issued together with this Circular
1. The Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam includes: 07 pure rice varieties; 01 glutinous rice variety; 03 hybrid rice varieties, 01 hybrid corn variety, 01 tobacco variety, and 03 grass varieties (Annex 01 attached).
2. The Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam (including fertilizers re-registered from the Fertilizer List issued with Decision No. 40/2004/QD-BNN dated August 19, 2009; Decision No. 77/2005/QD-BNN dated November 23, 2005 of the Minister of Agriculture and Rural Development) (Annex 02 attached) includes 08 types, divided into:
Bio-fertilizers: 01 type;
Organic bio-fertilizers: 03 types;
Biological organic fertilizers: 02 types;
Fertilizers with growth regulators added: 01 type;
Mineral organic fertilizers: 01 type.
3. The List of Fertilizers Replacing Those Already Named in the List of Fertilizers Permitted for Production, Business, and Use in Vietnam but with Adjustments in Name, Composition, Registered Content, and Registration Units (Annex 03 attached), including 27 types, divided into:
Organic bio-fertilizers: 02 types;
Mineral organic fertilizers: 04 types;
Foliar fertilizers: 21 types;
Article 2. This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.
Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Director of the Crop Cultivation Department, the Director of the Science and Technology and Environment Department, the Directors of the Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities, and the Heads of related units are responsible for implementing this Circular./.
|
Place of Receipt: |
DEPUTY MINISTER |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: