Decree No. 70 of 1945 appoints Mr. Le Van Hien, Minister of Labor, as a Special Envoy of the Government in South Central and Southern Regions. The Special Envoy is tasked with inspecting local affairs, rectifying administrative agencies for uniformity, resolving daily issues with local authorities except those requiring central government reports, maintaining communication between central and local authorities, collecting complaints or petitions from citizens.
适用范围
Minister of Labor Le Van Hien
要点
- Mr. Le Van Hien is appointed as a Special Envoy of the Government in South Central and Southern Regions (Article 1)
- The Special Envoy is tasked with inspecting the work of local People's Committees, rectifying local administrative agencies for uniformity (Articles 2.1-2.2)
- Resolving daily issues with local People's Committees except those requiring central government reports (Article 2.3)
- Maintaining communication between the Central Government and local People's Committees, collecting complaints or petitions from citizens (Article 2.5)
- The Special Envoy serves for an indefinite period (Article 3)
🌐 本文件的社会影响
- Strengthening inspection and management from central to local areas in South Central and Southern Regions
- Aiding political, economic, and social stability in the region
- Improving the effectiveness of local administrative agencies
❓ 常见问题
What tasks is the Special Envoy assigned?
The Special Envoy is tasked with inspecting the work of local People's Committees, rectifying local administrative agencies for uniformity, resolving daily issues with local People's Committees except those requiring central government reports.
For what duration does the Special Envoy serve?
The Special Envoy serves an indefinite period.
全文
DECREE-LAW
No. 70 dated December 1, 1945
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
After the Council of Ministers had agreed;
DECREE-LAW:
Article 1: Appoints Mr. Le Van Hien, Minister of Labor, as a special envoy of the Government in South Central Vietnam and Southern Vietnam.
Article 2: The special envoy shall have the following duties:
1- To inspect the work of local People's Committees and administrative agencies;
2- To reform local administrative agencies to ensure uniformity;
3- To resolve with local People's Committees ordinary issues, except those of significant importance which must be reported to the Government.
4- To maintain communication between the Central Government and local People's Committees;
5- To receive complaints or petitions from the public;
6- To visit troops and battlefields, inspecting military situations.
Article 3: The special envoy shall undertake these duties for an indefinite period of time.
Article 4: Ministers of the Ministries of Interior Affairs, Finance, National Defense, and Labor are responsible for implementing this Decree-Law.
|
|
Ho Chi Minh (Signed)
|
关系图
本文件暂无关联图。