Decision No. 70/NQ-CP1 Issuing the Action Program of the Government to Implement Resolution No. 15-NQ/TW dated June 1, 2012 of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Eleventh Tenure, on Social Policy for the Period 2012-2020

Decision No. 70/NQ-CP1 issues the Action Program of the Government to implement Resolution No. 15-NQ/TW on social policy for the period 2012-2020. This document takes effect from the date of issuance and applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities.

Document No.70/NQ-CP1
Document typeResolution
Issuing authorityMinistry of Home Affairs
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated25/06/2026
SectorHome Affairs
FieldPolicy
Issued date01/11/2012
Effective date01/11/2012
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 70/NQ-CP1 issues the Action Program of the Government to implement Resolution No. 15-NQ/TW on social policy for the period 2012-2020. This document takes effect from the date of issuance and applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities.

Scope of application

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities

Key points

  • The Government is responsible for implementing this Resolution.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Strengthening social policies, improving people's and businesses' living standards.
  • Negative impact: May increase financial burdens on state agencies in implementing action programs.

❓ Frequently asked questions

Who does this Resolution apply to?

This Resolution applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities.

What responsibility does the Government have?

The Government is responsible for implementing this Resolution.

When does this Resolution take effect?

This Resolution takes effect from the date of issuance.

Who is responsible for implementing this Resolution?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities are responsible for implementing this Resolution.

On what basis was this Resolution issued?

This Resolution was issued based on the Law on the Organization of the Government and Resolution No. 15-NQ/TW of the Eleventh Tenure Central Committee of the Communist Party of Vietnam.

Full text

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 70/NQ-CP
HA NOI, November 1, 2012

RESOLUTION

ISSUING THE PROGRAM OF ACTION OF THE GOVERNMENT TO IMPLEMENT RESOLUTION NO. 15-NQ/TW OF JUNE 1, 2012 OF THE 11TH TERM CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY ON SOME ISSUES REGARDING SOCIAL POLICY FOR THE PERIOD 2012-2020

________________________________ 

THE GOVERNMENT

BASED ON THE GOVERNMENT ORGANIZATION LAWtoDECEMBER 25, 2001;

BASED ON RESOLUTION NO. 15-NQ/TW OF JUNE 1, 2012 OF THE 11TH TERM CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY ON SOME ISSUES REGARDING SOCIAL POLICY FOR THE PERIOD 2012-2020;

Considering the proposal of the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs,

RESOLUTION:

Article 1. ATTACHING HERETO THE PROGRAM OF ACTION OF THE GOVERNMENT TO IMPLEMENT RESOLUTION NO. 15-NQ/TW OF JUNE 1, 2012 OF THE 11TH TERM CENTRAL COMMITTEE OF THE COMMUNIST PARTY ON SOME ISSUES REGARDING SOCIAL POLICY FOR THE PERIOD 2012-2020.

Article 2. This Resolution takes effect from the date of its promulgation.

Article 3. MINISTERS, HEADS OF MINISTRY-EQUIVALENT AGENCIES, HEADS OF GOVERNMENT-RELATED AGENCIES, CHAIRMEN OF PROVINCE PEOPLE'S COUNCILS, AND CHAIRMEN OF CITY PEOPLE'S COUNCILS DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS RESOLUTION./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
70/NQ-CP1
Decision No. 70/NQ-CP1 Issuing the Action Program of the Government to Implement Resolution No. 15-NQ/TW dated June 1, 2012 of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Eleventh Tenure, on Social Policy for the Period 2012-2020
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.