DECREE No. 70/SL ON THE APPOINTMENT OF ZONE HEADS, VICE-HEADS, AND POLITICAL COMMISSIONERS FOR THE ZONES

This Decree was issued by the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1947 to regulate leadership positions for zones and regiments during the resistance period, including new appointments or position changes for certain individuals.

文号70/SL
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
更新20/06/2026
领域Uncategorized
发布日期23/08/1947
生效日期23/08/1947
失效日期01/01/1960
状态Expired
✦ 智能摘要

This Decree was issued by the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1947 to regulate leadership positions for zones and regiments during the resistance period, including new appointments or position changes for certain individuals.

要点

  • Vu Nghia Vu → appointed as Zone Head of Zone 11
  • Le Trong Tan → appointed as Zone Head of Zone 13
  • Duc Kien → transferred to serve as Political Commissioner of Zone 11
  • Pham Phuc Thong → appointed as Political Commissioner of Zone 12
  • Nguyen The Lan → appointed as Deputy Zone Head of Zone 6

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

DECREE-LAW

OF THE CHAIRMAN OF THE VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC GOVERNMENT

NUMBER 70 DATED AUGUST 23, 1947

Pursuant to Decree-Law No. 34 dated March 25, 1946 on National Defense;

Pursuant to Decree-Law No. 230 dated November 30, 1946 granting authority to the Commander-in-Chief of the Vietnam National Army;

Considering the necessity during the resistance period;

At the proposal of the Minister of National Defense and Commander-in-Chief of the Vietnam National Army;

ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:

Article 1

Mr. Vu Nghia Vu, currently Deputy Chief of Zone 2, is now appointed as Chief of Zone 11.

Article 2

Mr. Le Trong Tan, Battalion Commander of the 39th Battalion, is now appointed as Chief of Zone 13.

Article 3

Mr. Duc Kien, Political Commissar of Zone 12, is now transferred to serve as a Political Commissioner in Zone 11.

Article 4

Mr. Pham Phuc Thong, Political Commissar of the 36th Battalion (formerly 110), under Zone 12, is now appointed as a Political Commissioner in Zone 12.

Article 5

Mr. Nguyen The Lan, Battalion Commander of the 51st Battalion, is now appointed as Deputy Chief of Zone 6.

Article 6

The Minister of National Defense and Commander-in-Chief of the Vietnam National Army shall implement this Decree-Law.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。