Decision No. 70 TC/QÐ/TCCB On dispatching officials to attend a seminar in Japan

This Decision stipulates the dispatch of Comrade Dinh Van Nha to attend a seminar in Japan and the benefits enjoyed during the study period. This Decision applies to the Ministry of Finance.

Số hiệu70 TC/QÐ/TCCB
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýTào Hữu Phùng
Cập nhật02/07/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành27/01/1995
Ngày áp dụng27/01/1995
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This Decision stipulates the dispatch of Comrade Dinh Van Nha to attend a seminar in Japan and the benefits enjoyed during the study period. This Decision applies to the Ministry of Finance.

Đối tượng áp dụng

Ministry of Finance

Các điểm cốt lõi

  • Comrade Dinh Van Nha is dispatched to attend a seminar in Japan for a period of three months starting from April 1995.
  • During the study period, Comrade Dinh Van Nha will be entitled to salary and allowances according to the current regulations.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Officials have the opportunity to enhance their knowledge on international financial and monetary policies, contributing to improving the quality of state financial management.
  • Negative impact: State expenses increase due to the payment of salaries and allowances during the study period.

❓ Câu hỏi thường gặp

Is the participant entitled to receive salary?

Yes, Comrade Dinh Van Nha will be entitled to receive salary and allowances according to the current regulations during the study period.

What is the duration of the dispatch to attend the seminar?

The duration of dispatching Comrade Dinh Van Nha to attend the seminar in Japan is three months, starting from April 1995.

What are the conditions for being dispatched to attend the seminar?

Specific conditions are not mentioned in the document, only that Comrade Dinh Van Nha is a specialist at the Institute of Financial Science.

How many people are dispatched to attend the seminar?

The document only mentions the dispatch of Comrade Dinh Van Nha, without specifying other participants.

When does this Decision come into effect?

This Decision takes effect from January 27, 1995.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE

Number: 70 TC/QD/TCCB

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

------------------------------

Hanoi, January 27, 1995

Pursuant to …;

REGARDING THE SELECTION OF STAFF TO ATTEND A SEMINAR IN JAPAN

THE MINISTER OF FINANCE

BASED ON DECREE NO. 15/CP OF MARCH 2, 1993 OF THE GOVERNMENT PROVIDING MISSIONS, POWERS, AND RESPONSIBILITIES FOR STATE ADMINISTRATION BY MINISTRIES AND GOVERNMENTAL AGENCIES EQUIVALENT TO MINISTRIES;

BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;

Based on the invitation dated December 7, 1994 from the Institute of Fiscal and Monetary Policy, Ministry of Finance, Japan;

At the proposal of the Heads of the Organization and Cadres Department and Training Department, and the Director of the Institute of Financial Science.

Pursuant to …;

Article 1: Select Comrade Dinh Van Nha - Researcher at the Institute of Financial Science to attend the fourth seminar on fiscal and monetary policy, sponsored and organized by the Institute of Fiscal and Monetary Policy, Ministry of Finance, Japan, for a period of three months starting from April 1995.

Article 2: During the study period, Comrade Dinh Van Nha shall receive salary and allowances according to the current regulations.

Article 3: The Heads of the Organization and Cadres Department and Training Department, the Director of the Institute of Financial Science, the Head of the Financial Management Department, and Comrade Dinh Van Nha are responsible for implementing this decision./.

Place of Receipt:

- Institute of Financial Science and individual

- Organization and Training Department

- Office of the Party Central Committee

- To be filed: Office, Cadre and Civil Servant Department

CERTIFIED BY THE MINISTER OF FINANCE

DEPUTY MINISTER

Tao Huu Phung

Related Documents:

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
70 TC/QÐ/TCCB
Decision No. 70 TC/QÐ/TCCB On dispatching officials to attend a seminar in Japan
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.