Decision No. 714/2004/QD-LDTBXH on revoking the license for labor export operations of enterprises

Decision No. 714/2004/QD-LDTBXH of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs on revoking the license for labor export operations of Quang Tri Import-Export Joint Stock Company due to inefficiency. This decision applies to the named company and takes effect fifteen days from the date of signing.

문서 번호714/2004/QĐ-LĐTBXH
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Nguyễn Lương Trào — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Overseas Labour
발행일19. 05. 2004
발효일03. 06. 2004
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 714/2004/QD-LDTBXH of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs on revoking the license for labor export operations of Quang Tri Import-Export Joint Stock Company due to inefficiency. This decision applies to the named company and takes effect fifteen days from the date of signing.

핵심 사항

  • Quang Tri Import-Export Joint Stock Company (QUANTIMEX) → has its specialized license for sending Vietnamese workers and experts abroad for a limited period, License No. 75/LDTBXH-GP, revoked due to inefficiency - Article 1
  • Quang Tri Import-Export Joint Stock Company → must return the original revoked license within fifteen days from the date this decision becomes effective - Article 2
  • The Director of the Ministry's Office, the Director of the Department of Overseas Labor Management, the Heads of relevant units, and the enterprise mentioned in Article 1 → are responsible for implementing this decision - Article 3

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF LABOUR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 714/2004/QD-LDTBXH
Hanoi, May 19, 2004

Pursuant to …;

Regarding the revocation of the business license for overseas labour dispatch of enterprises

THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Decree No. 86/2002/ND-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and management structure of Ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to Decree No. 29/2003/ND-CP dated March 31, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs;
Pursuant to Decree No. 81/2003/ND-CP dated July 17, 2003 of the Government detailing and guiding the implementation of the Labor Code regarding Vietnamese workers and experts working abroad;
- Considering the proposal of the Director of the Overseas Labor Management Department,

Pursuant to …;

Article 1. Revoking the specialized business license for sending Vietnamese workers and experts to work abroad temporarily number 75/LDTBXH-GP dated April 25, 2000 issued to Quang Tri Import Export Company (QUANTIMEX) under the People's Committee of Quang Tri Province due to ineffective operations.

Article 2. This Decision takes effect from the date of issuance. Within fifteen days from the effective date of this Decision, Quang Tri Import Export Company must return the original license number 75/LDTBXH-GP to the Overseas Labor Management Department.

Article 3. The Head of the Ministry’s Office, the Director of the Department of Overseas Labour Management, Heads of related units, and the enterprise mentioned in Article 1 shall be responsible for implementing this Decision./.

                                                                   Deputy MINISTER
                                                                MINISTRY OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
                                                                       VICE MINISTER IN CHARGE OF DAILY OPERATIONS
  

                                                                       Nguyen Luong Trao

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.