Circular No. 72/2009/TT-BNNPTNT issues the list of genetically modified crop species permitted for risk assessment trials related to biodiversity and the environment for seed production purposes in Vietnam, applicable to enterprises and research organizations. The list includes maize, cotton, and soybean.
Đối tượng áp dụng
Enterprises and research organizations on genetically modified crops
Các điểm cốt lõi
- are permitted to conduct trials: Maize (Zea mays L.), cotton (Gossypium spp.), and soybean [Glycine max (L.) Merrill].
- Effective date: This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Helps promote research and application of biotechnology in agriculture, increasing crop productivity.
- Negative impact: May impose procedural burdens on enterprises and organizations that need to conduct trials.
❓ Câu hỏi thường gặp
Which species are permitted for trials?
According to this Circular, maize (Zea mays L.), cotton (Gossypium spp.), and soybean [Glycine max (L.) Merrill] are permitted for trials.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect 45 days from the date of issuance, approximately mid-December 2009.
Who is responsible for implementing this Circular?
The Director of the Ministry's Office, the Head of the Department of Science, Technology and Environment, and the Heads of relevant units are responsible for implementing this Circular.
How many species are listed in the Circular?
The list includes three species: maize (Zea mays L.), cotton (Gossypium spp.), and soybean [Glycine max (L.) Merrill].
On what documents is this Circular based?
This Circular is based on Decree No. 01/2008/NĐ-CP, Decision No. 11/2006/QĐ-TTg, and Circular No. 69/2009/TT-BNNPTNT.
Toàn văn
|
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ________ NUMBER: 72/2009/TT-BNNPTNT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ______________________________________ HA NOI, November 17, 2009 |
CIRCULAR
ISSUING THE LIST OF GENETICALLY MODIFIED CROP SPECIES PERMITTED FOR RISK ASSESSMENT TESTING FOR BIODIVERSITY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION PURPOSES IN VIETNAM
Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
WHEREAS Decision No. 11/2006/QĐ-TTg dated January 12, 2006 of the Prime Minister approving the "Key Program for Developing and Applying Biotechnology in Agriculture and Rural Development until 2020";
WHEREAS Circular No. 69/2009/TT-BNNPTNT dated October 27, 2009 of the Minister of Agriculture and Rural Development stipulating risk assessment testing for biodiversity and environmental protection of genetically modified crop varieties;
The Ministry of Agriculture and Rural Development hereby issues the list of genetically modified crop species permitted for risk assessment testing for biodiversity and environmental protection purposes for seed production in Vietnam,
Article 1. Issuing the list of genetically modified crop species permitted for risk assessment testing for biodiversity and environmental protection purposes for seed production in Vietnam, including:
1. Maize (Zea mays L.);
2. Cotton (Gossypium spp.);
3. Soybean [Glycine max (L.) Merrill].
Article 2. This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.
Article 3. The Director of the Ministry's Office, Heads of the Science, Technology and Environment Department, and Heads of related units are responsible for implementing this Circular./.
|
|
DEPUTY MINISTER DEPUTY MINISTER (Signed) BUU BA BONG |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: