Decision No. 731/2008/QD-BKH Issuing the Tender Document Model for Construction and Installation Works

Decision No. 731/2008/QD-BKH of the Ministry of Planning and Investment issuing the Tender Document Model for Construction and Installation Works as prescribed in the Bidding Law and related Decrees. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호731/2008/QĐ-BKH
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Võ Hồng Phúc — Bộ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Investment Planning
분야Uncategorized
발행일10. 06. 2008
발효일08. 07. 2008
효력 만료일01. 03. 2010
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 731/2008/QD-BKH of the Ministry of Planning and Investment issuing the Tender Document Model for Construction and Installation Works as prescribed in the Bidding Law and related Decrees. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • The Tender Document Model for Construction and Installation Works is issued as prescribed in the Bidding Law and related Decrees.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Standardizing the bidding process for construction and installation works, ensuring transparency and fairness in the selection of contractors.
  • Negative impact: It may cause difficulties for small and medium-sized enterprises when complying with the new tender document model.

❓ 자주 묻는 질문

When was the Tender Document Model for Construction and Installation Works issued?

The Tender Document Model for Construction and Installation Works was issued in Decision No. 731/2008/QD-BKH of the Ministry of Planning and Investment.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Who is responsible for implementing this Decision?

Ministries, ministerial-level agencies, government agencies at central level, People's Committees at all levels, and organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Decision.

On what basis is the Tender Document Model for Construction and Installation Works issued?

The Tender Document Model for Construction and Installation Works is issued based on the Bidding Law No. 61/2005/QH11 and Government Decree No. 58/2008/NĐ-CP.

전문

Pursuant to …;

Issuing the Tender Documentation Model for Construction and Installation Works

 _________________

THE MINISTER OF PLANNING AND INVESTMENT

Pursuant to the Law on Bidding No. 61/2005/QH11 dated November 29, 2005, adopted by the National Assembly;

Pursuant to Article 67 and Clause 3 of Article 76 of the Decree No. 58/2008/NĐ-CP dated May 5, 2008 of the Government guiding the implementation of the Law on Bidding and the selection of contractors under the Construction Law;

Pursuant to the Decree No. 61/2003/NĐ-CP dated June 6, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, and powers of the Ministry of Planning and Investment;

At the proposal of the Director of the Department of Bidding Management.

DECISION:

Article 1. The attached "Tender Documentation Model for Construction and Installation Works" is hereby issued.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, governmental agencies, other central agencies, People's Committees at all levels, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

731/2008/QĐ-BKH
Decision No. 731/2008/QD-BKH Issuing the Tender Document Model for Construction and Installation Works
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.