Circular No. 74/2013/TT-BTC stipulates the expenses and implementation of state budget allocation and settlement for serving State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals.

Circular No. 74/2013/TT-BTC stipulates the expenses and implementation of state budget allocation and settlement for serving State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals. This Circular applies to subjects as prescribed in Decree No. 105/2012/NĐ-CP. The maximum expenditure levels are clearly stated for each type of funeral.

문서 번호74/2013/TT-BTC
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Thị Minh — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업Finance
분야Budget Management
발행일04. 06. 2013
발효일01. 08. 2013
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 74/2013/TT-BTC stipulates the expenses and implementation of state budget allocation and settlement for serving State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals. This Circular applies to subjects as prescribed in Decree No. 105/2012/NĐ-CP. The maximum expenditure levels are clearly stated for each type of funeral.

핵심 사항

  • Subjects as prescribed in Decree No. 105/2012/NĐ-CP shall be allocated funds from the state budget to organize State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals.
  • State Funeral Ceremony → Maximum expenditure: 800 million VND: Purchase of coffin (50 million VND), construction of altar at home (50 million VND), construction of tomb cover (80 million VND), decoration at funeral sites (80 million VND), cloth for covering altars, national flag covering the casket (15 million VND), shrouds, embalming materials, mourning bands (20 million VND).
  • National-level Funeral → Maximum expenditure: 250 million VND: Purchase of coffin (30 million VND), construction of altar at home (25 million VND), construction of tomb cover (40 million VND), decoration of altar at funeral sites (5 million VND), cloth for covering altars, national flag covering the casket (10 million VND), shrouds, embalming materials, mourning bands (10 million VND).
  • High-level Funeral → Maximum expenditure: 60 million VND: Purchase of coffin (10 million VND), construction of altar (15 million VND), construction of tomb cover (15 million VND), shrouds, embalming materials, mourning bands (5 million VND).
  • Funds allocated from the state budget are distributed and settled according to specific regulations for each type of funeral.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensures funding for families organizing State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals, reducing financial burdens.
  • Negative impact: May lead to waste if expenditures exceed the prescribed limits.

❓ 자주 묻는 질문

What is the maximum expenditure for a State Funeral Ceremony?

The maximum expenditure for a State Funeral Ceremony is 800 million VND.

What fixed expenses are included in a National-level Funeral?

Fixed expenses in a National-level Funeral include: Purchase of coffin (30 million VND), construction of altar at home (25 million VND), construction of tomb cover (40 million VND), decoration of altar at funeral sites (5 million VND), cloth for covering altars, national flag covering the casket (10 million VND), shrouds, embalming materials, mourning bands (10 million VND).

What is the maximum expenditure for a High-level Funeral?

The maximum expenditure for a High-level Funeral is 60 million VND.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from August 1, 2013, replacing Circular No. 40/2002/TT-BTC.

From which source are funds for State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals derived?

Funds for State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals are derived from the state budget.

전문

MINISTRY OF FINANCE

--------------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 74/2013/TT-BTC
Hanoi, June 4, 2013

CIRCULAR

Regulations on expenses and implementation of budget allocation and settlement serving State Funeral, National Funeral, and High-Level Funeral 

nước phục vụ Lễ Quốc tang, Lễ tang cấp Nhà nước, và Lễ tang cấp cao

Pursuant to the Government Decree number 60/2003/NĐ-CP dated June 6, 2003 detailing and guiding the implementation of the State Budget Law;

Pursuant to Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decree No. 105/2012/NĐ-CP dated December 17, 2012 of the Government on organizing funerals for civil servants, public officials, and employees;

At the proposal of the Director of the Department of Administrative and Public Financial Affairs;

The Minister of Finance issues this Circular regulating expenses and implementation of budget allocation and settlement serving State Funeral, National Funeral, and High-Level Funeral as follows:

Article 1. Scope of Regulation and Applicability

This Circular regulates expenses and implementation of budget allocation and settlement serving State Funeral, National Funeral, and High-Level Funeral applicable to the subjects specified in Decree No. 105/2012/NĐ-CP dated December 17, 2012 of the Government on organizing funerals for civil servants, public officials, and employees.

Article 2. Content and amount of expenditure for National Funeral

The maximum expenditure from the state budget for one National Funeral is 800 million VND for the following purposes:

1. Fixed expenses: Maximum 295 million VND

a) Expense for purchasing coffin: Maximum 50 million VND

b) Expense for setting up altar at home: Maximum 50 million VND

c) Expense for constructing tomb cover (including construction of tomb cover and stone cladding): Maximum 80 million VND

d) Expense for setting up altar and decoration at funeral venues: Maximum 80 million VND

đ) Expense for purchasing cloth to cover altar and making national flag to cover the coffin: Maximum 15 million VND

e) Expense for purchasing burial cloth, funeral items, mourning bands: Maximum 20 million VND

2. Expenses subject to consideration and decision by the Organizing Committee: Maximum 505 million VND

a) Expense for making six representative wreaths and thirty rotating wreaths.

b) Expense for renting vehicles for funeral service.

c) Expense for renting tents and sunshades.

d) Expense for renting ornamental plants and carpeting.

đ) Expense for food and accommodation for local guests and relatives attending the funeral.

e) Expense for video recording, photography, and television broadcasting.

g) Expense for funeral service: electricity, water, and allowance for funeral service staff.

h) Expense for cemetery protection for the first ten days.

i) Other incidental expenses (if any).

Article 3. Content and amount of expenditure for State Funeral

The maximum expenditure from the state budget for one State Funeral is 250 million VND for the following purposes:

1. Fixed expenses: Maximum 120 million VND

a) Expense for purchasing coffin: Maximum 30 million VND

b) Expense for setting up altar at home: Maximum 25 million VND

c) Expense for constructing tomb cover: Maximum 40 million VND

d) Expense for decorating altar at funeral venues: Maximum 5 million VND

đ) Expense for purchasing cloth to cover altar and making national flag to cover the coffin: Maximum 10 million VND.

e) Expense for purchasing burial cloth, funeral items, mourning bands: Maximum 10 million VND

2. Expenses subject to consideration and decision by the Organizing Committee: Maximum 130 million VND

a) Expense for making six representative wreaths and twenty-five rotating wreaths.

b) Expense for renting vehicles for funeral service.

c) Expense for renting tents.

d) Expense for video recording, photography, and television broadcasting.

đ) Expense for funeral service.

e) Other incidental expenses (if any).

Article 4. Content and amount of expenditure for High-Level Funeral

The maximum expenditure from the state budget for one High-Level Funeral is 60 million VND for the following purposes:

1. Fixed expenses: Maximum 45 million VND

a) Expense for purchasing coffin: Maximum 10 million VND

b) Expense for setting up altar: Maximum 15 million VND

c) Expense for constructing tomb cover: Maximum 15 million VND

d) Expense for purchasing burial cloth, funeral items, mourning bands: Maximum 5 million VND

2. Expenses subject to consideration and decision by the Organizing Committee: Maximum 15 million VND

a) Expense for making two representative wreaths and fifteen rotating wreaths.

b) Expense for renting vehicles for funeral service.

c) Expense for video recording and photography.

d) Expense for funeral service.

Article 5. Allocation and settlement of expenses

1. For the expenditures specified in points a, b, and c, Clause 1 of Articles 2, 3, and 4, if the family voluntarily purchases them, the agency responsible for funding funeral services shall pay the family a maximum amount according to the prescribed level; any actual expenses exceeding the prescribed level will be borne by the family.

In cases where the Organizing Committee carries out procurement, the amount of funds shall not exceed the maximum level prescribed.

2. For State Funeral and National Mourning Ceremony: When a funeral occurs, the Ministry of Finance will base on the prescribed level mentioned above and the request of the Central Office to allocate from the central budget reserve fund to Category 460, Item 461, Subitem 7750.

3. For High-Level Funerals: The costs for high-level funerals are funded from the burial fees as stipulated by laws on social insurance and other state regulations; for any shortfall in funds, the agency or organization directly managing the subject will arrange and schedule within the annual budget allocated by the state budget and record it in Category 460, Item 474, Subitem 7754. If it cannot be scheduled within the annual state budget, the agency or organization directly managing the subject will work with the financial authority at the same level to submit to the competent authority for supplementary funding from the state budget reserve fund.

The expenses for the National Mourning Ceremony, State Funeral, and High-Level Funeral as provided herein shall be consolidated in the annual settlement report of the unit.

Article 6. Implementation Provisions

This Circular takes effect from August 1, 2013, and replaces Circular No. 40/2002/TT-BTC dated May 2, 2002, issued by the Ministry of Finance, guiding expenditures, allocation, and settlement of the state budget for serving the National Mourning Ceremony, State Funeral, and High-Level Funeral. During implementation, if there are any difficulties, agencies, organizations, and individuals are requested to report to the Ministry of Finance for consideration and resolution./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Thi Minh

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 16
105/2012/NĐ-CP Nghị định số 105/2012/NĐ-CP Về tổ chức lễ tang cán bộ, công chức, viên chức 발효 중 60/2003/NĐ-CP Nghị định số 60/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước 만료됨 118/2008/NĐ-CP Nghị định số 118/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨 04/2026/QĐ-UBND Quyết định số 04/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức Lễ tang cán bộ, công chức, viên chức và người có công với cách mạng khi từ trần trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi 발효 중 13/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 13/2025/NQ-HĐND Quy định một số nội dung về tổ chức lễ tang và phúng viếng trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk 발효 중 28/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 28/2025/NQ-HĐND Ban hành Quy định tổ chức lễ tang, lễ viếng đối với cán bộ, công chức, viên chức, người lao động và thân nhân của cán bộ, công chức, viên chức, người lao động khi từ trần 발효 중 04/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 04/2023/NQ-HĐND Ban hành Quy định tổ chức lễ tang, lễ viếng đối với cán bộ, công chức, viên chức, người lao động khi từ trần 만료됨 13/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 13/2022/NQ-HĐND Quy định về chính sách hỗ trợ lễ tang trên địa bàn tỉnh Bình Phước 발효 중 24/2019/NQ-HĐND Nghị quyết số 24/2019/NQ-HĐND Quy định mức hỗ trợ, mức chi tổ chức Lễ tang đối với cán bộ, công chức, viên chức và một số đối tượng người có công trên địa bàn tỉnh Ninh Bình 발효 중 22/2017/QĐ-UBND Quyết định số 22/2017/QĐ-UBND Sửa đổi Điều 2 Quyết định số 44/2016/QĐ-UBND ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn ban hành Quy định kinh phí tổ chức lễ tang, lễ viếng đối với cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn 만료됨 44/2016/QĐ-UBND Quyết định số 44/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định kinh phí tổ chức lễ tang, lễ viếng đối với cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn 만료됨 11/2016/NQ-HĐND Nghị quyết số 11/2016/NQ-HĐND Ban hành Quy định kinh phí tổ chức lễ tang, lễ viếng đối với cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn 만료됨 33/2016/QĐ-UBND Quyết định số 33/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức lễ tang đối với cán bộ, công chức, viên chức và Bà mẹ Việt Nam anh hùng khi từ trần trên địa bàn tỉnh Kon Tum 만료됨 14/2015/QĐ-UBND Quyết định số 14/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức lễ tang, chế độ phúng điếu đối với cán bộ, công chức, viên chức, đối tượng chính sách, người có công khi từ trần 만료됨 30/2018/QĐ-UBND Quyết định số 30/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp trong việc tổ chức lễ tang cho người từ trần là cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận 발효 중 08/2018/QĐ-UBND Quyết định số 08/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức lễ tang đối với cán bộ, công chức, viên chức khi từ trần trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi 만료됨
74/2013/TT-BTC
Circular No. 74/2013/TT-BTC stipulates the expenses and implementation of state budget allocation and settlement for serving State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals.
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 12
24/2019/NQ-HĐND Nghị quyết số 24/2019/NQ-HĐND Quy định khoản thu đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường trên địa bàn tỉnh Lào Cai 만료됨 11/2016/NQ-HĐND Nghị quyết số 11/2016/NQ-HĐND Về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi thường xuyên giữa các cấp ngân sách ở địa phương trong thời kỳ ổn định ngân sách 2017-2020 만료됨 22/2017/QĐ-UBND Quyết định số 22/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định về một số vấn đề liên quan đến việc đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Bình Dương 발효 중 30/2018/QĐ-UBND Quyết định số 30/2018/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định quản lý Nhà nước về giá trên địa bàn tỉnh Yên Bái ban hành kèm theo Quyết định số 01/2015/QĐ-UBND ngày 12/01/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái 만료됨 28/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 28/2025/NQ-HĐND Quy định chính sách trợ cấp một lần đối với người làm việc ngoài chỉ tiêu biên chế tại các Hội do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ 발효 중 13/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 13/2022/NQ-HĐND Quy định về nội dung, mức chi để tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn tỉnh Nghệ An 발효 중 08/2018/QĐ-UBND Quyết định số 08/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận Gò Vấp 만료됨 14/2015/QĐ-UBND Quyết định số 14/2015/QĐ-UBND ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Khoa học và Công Nghệ tỉnh Quảng Trị 만료됨 44/2016/QĐ-UBND Quyết định số 44/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định một số nội dung về cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. 만료됨 13/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 13/2025/NQ-HĐND Quy định nội dung, mức chi thực hiện Đề án “Xây dựng xã hội học tập giai đoạn 2021 - 2030” trên địa bàn tỉnh Quảng Trị 발효 중 33/2016/QĐ-UBND Quyết định số 33/2016/QĐ-UBND Ban hành quy định về định mức phân bổ chi thường xuyên ngân sách địa phương giai đoạn 2017-2020 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.