Decision No. 754/TTg stipulates the transfer of border guard forces from the Ministry of Interior to the Ministry of National Defense for management. This decision applies to relevant agencies and organizations and requires them to implement tasks according to the decision.
Đối tượng áp dụng
Minister of National Defense, Minister of Interior, Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities
Các điểm cốt lõi
- Initially, border guard forces will be transferred intact from the Ministry of Interior to the Ministry of National Defense.
- Minister of National Defense, Minister of Interior, Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.
- This Decision shall be implemented in accordance with the Government Organization Law and Decree No. 15/CP.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Strengthening management and enhancing the effectiveness of border guard operations.
- Negative impact: It may cause inconvenience during the transfer process and change the current organizational structure.
❓ Câu hỏi thường gặp
On what basis is this transfer carried out?
The transfer is based on the Government Organization Law dated September 30, 1992, and Article 4 of Decree No. 15/CP dated March 2, 1993, of the Government.
Which agencies are responsible for implementing this decision?
Minister of National Defense, Minister of Interior, Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this decision.
How is the transfer of border guard forces carried out?
Initially, the transfer will be carried out intact from the Ministry of Interior to the Ministry of National Defense for management.
Does this decision take effect immediately upon issuance?
This decision takes effect immediately upon issuance, but its specific implementation requires coordination among relevant agencies.
How does this transfer affect the operations of border guard forces?
The transfer aims to strengthen management and enhance the effectiveness of border guard operations, but it may cause inconvenience during the organizational transition process.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the transfer of border guard forces to the Ministry of National Defense for management
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Pursuant to Article 4 of Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state administration of ministries and ministerial-level agencies;
To implement the Resolution of the Politburo on transferring the Border Guard Force from the Ministry of Interior to the Ministry of National Defense,
DECISION:
Article 1. Initially, the border guard force will be transferred intact from the Ministry of Interior to the Ministry of National Defense.
Article 2. The Minister of National Defense, the Minister of Interior, the ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: