Decision No. 76/2009/QD-BNG issuing the Operational Regulations of the Ministry of Foreign Affairs shall apply to agencies and officials within the Ministry. This Decision replaces the previous Decision from 1998.
Đối tượng áp dụng
Officials, civil servants, employees, and units under the Ministry of Foreign Affairs
Các điểm cốt lõi
- Officials, civil servants, and employees of the Ministry of Foreign Affairs → must comply with the Operational Regulations issued together with this Decision.
- This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 1959/QD-VP of 1998.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Officials and civil servants will have to comply with the new provisions, which may affect their work processes and internal management.
- This Decision helps ensure that the operations of the Ministry of Foreign Affairs are organized effectively.
❓ Câu hỏi thường gặp
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Which Decision does this Decision replace?
Decision No. 76/2009/QD-BNG replaces Decision No. 1959/QD-VP dated December 21, 1998, of the Minister of Foreign Affairs.
What regulations must officials and civil servants comply with?
Officials and civil servants must comply with the Operational Regulations issued together with this Decision.
Does this Decision take effect immediately upon signing?
No, this Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Are units under the Ministry of Foreign Affairs affected?
Yes, units under the Ministry of Foreign Affairs and their officials and civil servants must comply with the new Operational Regulations.
Toàn văn
Pursuant to …;
ISSUING REGULATIONS ON THE OPERATING PROCEDURES OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
____________________
MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 178/2007/ND-CP dated December 3, 2007, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 179/2007/ND-CP dated December 3, 2007, promulgating the operating procedures of the Government;
BASED ON THE PRIME MINISTER’S DECISION NO. 337/2005/QD-TTg dated December 19, 2005, promulgating the model operating procedures for ministries, ministerial-level agencies, and government agencies;
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 15/2008/ND-CP dated February 4, 2008, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Foreign Affairs;
Considering the proposal of the Director of the Ministry's Office,
DECISION:
Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE OPERATING PROCEDURES OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS.
Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE AND SHALL REPLACE DECISION NO. 1959/QD-VP DATED DECEMBER 21, 1998 OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS ON THE ISSUANCE OF THE OPERATING PROCEDURES OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS.
Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE DIRECTOR OF THE BUREAU OF ORGANIZATION AND HUMAN RESOURCES, THE HEADS OF DOMESTIC UNITS, THE HEADS OF OVERSEAS REPRESENTATIVE OFFICES, AND ALL STAFF MEMBERS OF THE MINISTRY SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: