Decision No. 77/2004/QĐ-BNV on the issuance of job classification codes for civil servants in the market management sector and some positions in the culture and information sector.

Decision No. 77/2004/QĐ-BNV of the Ministry of Home Affairs stipulates the job classification codes for civil servants in the market management sector and some positions in the culture and information sector, to take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

문서 번호77/2004/QĐ-BNV
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Đỗ Quang Trung — Bộ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Home Affairs
분야Uncategorized
발행일03. 11. 2004
발효일06. 12. 2004
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 77/2004/QĐ-BNV of the Ministry of Home Affairs stipulates the job classification codes for civil servants in the market management sector and some positions in the culture and information sector, to take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

적용 범위

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities; relevant agencies in implementing this provision.

핵심 사항

  • Civil servants in the market management sector: Senior Market Inspector (21.187), Principal Market Inspector (21.188), Market Inspector (21.189), and Intermediate Market Inspector (21.190).
  • Specialists in the culture and information sector: Senior Sound Technician (17a.191), Principal Sound Technician (17a.192), Sound Technician (17a.193), Senior Cataloguer (17a.194), Principal Cataloguer (17a.195), and Cataloguer (17a.196).
  • This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
  • Relevant agencies and organizations are responsible for enforcing this decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Clarifying job classification codes for civil servants and specialists in the market management and culture and information sectors, facilitating effective classification and management.
  • Providing agencies with a basis for implementing policies for civil servants and specialists in accordance with regulations.

❓ 자주 묻는 질문

What job classification codes are issued in this decision?

This decision issues job classification codes for civil servants in the market management sector and some positions in the culture and information sector.

What is the job classification code for a Senior Market Inspector?

The job classification code for a Senior Market Inspector is 21.187.

What is the job classification code for a Principal Sound Technician?

The job classification code for a Principal Sound Technician is 17a.192.

When does this decision come into effect?

This decision comes into effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for enforcing this decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and Chairpersons of provincial People's Committees under central cities are responsible for enforcing this decision.

전문

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 77/2004/QĐ-BNV
Hanoi, November 3, 2004

DECISION OF THE MINISTER OF HOME AFFAIRS

Regarding the issuance of job classification codes for specialized market management civil service ranks

and some cultural and information sector staff ranks

 THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

 Pursuant to the Ordinance amending and supplementing certain articles of the Ordinance on Cadres and Civil Servants dated April 29, 2003;

Pursuant to Decree No. 45/2003/NĐ-CP dated May 9, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

Pursuant to Decision No. 587/TM-TCCB dated July 12, 1995 of the Minister of Trade on issuing the vocational standards for civil service ranks in the Trade sector;

Pursuant to Decision No. 428/TCCP-VC dated June 2, 1993 of the Minister - Head of the Civil Service Committee of the Government Office (now the Minister of Home Affairs) on issuing the vocational standards for civil service ranks in the Cultural and Information sector;

Considering the proposal of the Director of the Civil Servant - Public Official Department,

 DECISION:

Clause 4 of Article 6Issuing job classification codes for specialized market management civil service ranks with specific rank codes as follows:

1. Job classification code for Senior Market Inspector: 21.187

2. Job classification code for Principal Market Inspector: 21.188

3. Job classification code for Market Inspector: 21.189

4. Job classification code for Intermediate Market Inspector: 21.190

Article 2. Issuing job classification codes for some cultural and information sector staff ranks with specific rank codes as follows:

1. Job classification code for Senior Sound Technician: 17a.191

2. Job classification code for Principal Sound Technician: 17a.192

3. Job classification code for Sound Technician: 17a.193

4. Job classification code for Senior Cataloguer: 17a.194

5. Job classification code for Principal Cataloguer: 17a.195

6. Job classification code for Cataloguer: 17a.196

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under the central government shall be responsible for implementing this decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Do Quang Trung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.