Decision No. 78/1999/QĐ-BCN Issuing the Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations

Decision No. 78/1999/QĐ-BCN of the Ministry of Industry issued the Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations to serve as the basis for establishing construction cost prices and budgets for testing and calibration work. These standards replace the old ones and take effect from January 1, 1999.

Số hiệu78/1999/QĐ-BCN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýLê Quốc Khánh — Thứ trưởng
Cập nhật01/07/2026
NgànhIndustry
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành08/12/1999
Ngày áp dụng01/01/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 78/1999/QĐ-BCN of the Ministry of Industry issued the Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations to serve as the basis for establishing construction cost prices and budgets for testing and calibration work. These standards replace the old ones and take effect from January 1, 1999.

Các điểm cốt lõi

  • The Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations are used as the basis for establishing construction cost prices and preparing budgets for testing and calibration work.
  • These standards replace the Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations issued together with Decision No. 3286/QĐ-KHĐT dated October 29, 1996 of the Ministry of Industry.
  • These standards take effect from January 1, 1999 and are uniformly applied throughout the country.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps improve investment construction management quality, ensuring the accuracy of project budgets for testing and calibration of power lines and substations.
  • Negative impact: May cause difficulties for units during the transition to using the new standards.

❓ Câu hỏi thường gặp

What are the Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations used for?

These standards are used as the basis for establishing construction cost prices and preparing budgets for testing and calibration of power lines and substations.

Which standards does the new standard replace?

The new standards replace the Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations issued together with Decision No. 3286/QĐ-KHĐT dated October 29, 1996 of the Ministry of Industry.

When do the new standards take effect?

The new standards take effect from January 1, 1999.

For which area are these standards applicable?

These standards are uniformly applied throughout the country.

What actions should units take to implement this Decision?

The Heads of the Ministry's Office, Department Heads of relevant Departments, General Directors of Vietnam Electricity Corporation, Vietnam Industrial Construction Corporation, and related units are responsible for implementing this Decision.

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY


SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 78/1999/QD-BCN
HA NOI, December 8, 1999

Pursuant to …;

Issuing technical estimation norms,

Adjusting electrical calibration of power lines and transformer stations

_______________

 

THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

Pursuant to the "Investment Construction Management Regulation" issued together with Decree No. 52/1999/NĐ-CP dated July 8, 1999 of the Government;

Pursuant to Circular No. 3175/BXD-VKT dated December 6, 1999 of the Ministry of Construction agreeing on Technical Estimation Norms for Testing, Electrical Calibration of Power Lines and Substations;

Delegating the Management Boards of High-Tech Zones in provinces and centrally governed cities the authority to approve plans for importing finished products to combine with export products and to approve the liquidation of machinery, equipment, transportation means, materials, and raw materials of joint ventures, wholly foreign-owned enterprises, export processing enterprises, and contractual joint ventures under the management of the delegated authority.

Pursuant to …;:

Article 1. The Technical Estimation Norms for Testing, Electrical Calibration of Power Lines and Substations are hereby issued together with this Decision.

Article 2. The Technical Estimation Norms for Testing, Electrical Calibration of Power Lines and Substations shall be used as a basis for establishing unit prices for construction works, preparing estimates for testing work, electrical calibration of power lines and substations.

Article 3. The Technical Estimation Norms for Testing, Electrical Calibration of Power Lines and Substations shall be uniformly applied throughout the country, replacing the Technical Estimation Norms for Testing, Electrical Calibration of Power Lines and Substations issued together with Decision No. 3286/QD-KHDT dated October 29, 1996 of the Ministry of Industry and taking effect from January 1, 1999.

Article 4. The Director of the Ministry's Office, Heads of relevant Departments, General Directors of Vietnam Electricity Corporation, Vietnam Industrial Construction Corporation, and related units are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER OF INDUSTRY
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Quoc Khanh
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

78/1999/QĐ-BCN
Decision No. 78/1999/QĐ-BCN Issuing the Budget Estimation Standards for Testing and Calibration of Power Lines and Substations
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.