Circular No. 79/2015/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on Motor Vehicle Driving License Testing Centers, effective from July 1, 2016. This Circular abolishes the previous Circular.
要点
- Motor Vehicle Driving License Testing Centers → are promulgated the National Technical Regulations on their operations, code QCVN 40:2015/BGTVT.
- This Circular takes effect from July 1, 2016.
- Motor Vehicle Driving License Testing Centers → shall not apply to organizations and individuals related to the previous Circular No. 18/2012/TT-BGTVT.
🌐 本文件的社会影响
- Motor Vehicle Driving License Testing Centers → have specific provisions regarding their activities, helping to improve the quality of driver training and testing.
- Individuals → are guaranteed rights when participating in driving license tests according to new technical regulations.
❓ 常见问题
When does the National Technical Regulation on Motor Vehicle Driving License Testing Centers take effect?
This National Technical Regulation takes effect from July 1, 2016.
Which previous Circular does this Circular abolish?
Circular No. 79/2015/TT-BGTVT abolishes Circular No. 18/2012/TT-BGTVT issued by the Minister of Transport.
Which National Technical Regulation is promulgated for Motor Vehicle Driving License Testing Centers?
Motor Vehicle Driving License Testing Centers are promulgated the National Technical Regulation QCVN 40:2015/BGTVT.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from July 1, 2016.
Which previous Circular is abolished by Motor Vehicle Driving License Testing Centers?
Motor Vehicle Driving License Testing Centers abolish Circular No. 18/2012/TT-BGTVT issued by the Minister of Transport.
全文
CIRCULAR
Issuing the National Technical Regulation on Motor Vehicle Driving License Testing Centers
____________________________________
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions
Pursuant to Decree No. 107/2012/NĐ-CP dated December 20, 2012 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
At the proposal of the Director of the Department of Science and Technology and the Director General of the Vietnam Highway Corporation,
The Minister of Transport issues this Circular on National Technical Regulations for Motor Vehicle Driver Examination Centers.
Article 1. Attached to this Circular are the National Technical Regulations for Motor Vehicle Driver Examination Centers.
Code: QCVN 40:2015/BGTVT.
Article 2. This Circular takes effect from July 1, 2016. The Circular number 18/2012/TT-BGTVT dated June 6, 2012, issued by the Minister of Transport regarding the National Technical Regulation on Motor Vehicle Driving License Testing Centers is hereby repealed.
Article 3. The Head of the Ministry’s Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of the Vietnam Highway Administration, Heads of agencies and units under the Ministry of Transport, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。